겸손하다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [kjʌ̹msʰo̞nɦa̠da̠]
• 발음: [겸손하다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	gyeomsonhada
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	gyeomsonhada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kyŏmsonhada
예일 표기 Yale Romanization	kyemson.hata

형용사

• 어원: 겸손 (한자 謙遜 / 謙巽) + 하다
• 활용: 겸손하여(겸손해), 겸손하니

1. 매우 공손하고 예의 바르다.

• 유의어: 겸공하다, 겸허하다

번역

그리스어(el): ταπεινός, μετριόφρων(metriófron), σεμνός(semnós) 네덜란드어(nl): bescheiden, ingetogen 노르웨이어(no): 덴마크어(da): beskeden 독일어(de): bescheiden 라트비아어(lv): pieticīgs 라틴어(la): 러시아어(ru): скромный(skrómnyj) 루마니아어(ro): modest 몽골어(mn): 베트남어(vi): khiêm tốn 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르보크로아트어(sh): skrȍman 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): skromen 아랍어(ar): حيي(Hattiy), خجول(khajuul) 아르메니아어(hy): համեստ(hamest) 아이슬란드어(is): 알바니아어(sq): modest

스페인어(es): modesto; discreto 에스페란토(eo): 영어(en): modest 우크라이나어(uk): скромний 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 謙遜な(けんそんな(kensonna) 중국어(zh): 谦让(간체)/謙讓(번체자)(qiānràng) 체코어(cs): diskrétní, skromný (남성) 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 타타르어(tt): тыйнак(키릴)/tıynaq(라틴) 터키어(tr): mütevazı, kibirsiz 포르투갈어(pt): modesto 폴란드어(pl): skromny 프랑스어(fr): modeste 핀란드어(fi): vaatimaton, nöyrä 헝가리어(hu): 히브리어(he):