구제하다

한국어

IPA/kˀud͡ʑe̞ɦa̠da̠/

발음[구제하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gujehada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kujehada 예일 표기 Yale Romanization kwuceyhata

동사

• 어원: 구제 (한자 救濟) + 하다

• 1. 자연재해나 질병, 정신적 고통 따위에 의해 고통을 받는 사람을 구하다. '구조하다'의 뜻은 어떤 구체적인 상황을 전제로 한 어려움에 처한 자를 구하다.

• 사회적 약자를 구제하다.
• 병 들고 지친 영혼을 구제하다.

• 피동사: 구제되다
• 유의어: 구원하다

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 베트남어(vi): cứu tế

영어(en): to relieve, salvage 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

• 어원: 구제 (한자 驅除) + 하다

• 2. 기생충이나 해충을 잡아 없애다.

• 송충이를 구제하다.

• 유의어: 박멸하다

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 베트남어(vi):

영어(en): to get rid of insects, worms, rats etc. 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):