누르다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [nuɾɯda̠]
• 발음: [누르다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	nureuda
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	nuleuda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	nurŭda
예일 표기 Yale Romanization	nwuluta

동사

발음[누:르다]

• 활용: 눌러, 누르니

1. 무엇의 위에 힘이나 무게를 주다.

• 버튼을 누르다.

관련 어휘

• 파생어: 짓누르다
• 합성어: 억누르다

번역

갈리시아어(gl): prensar, presionar 그리스어(el): 네덜란드어(nl): drukken 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): drücken 라틴어(la): 러시아어(ru): нажимать(nažimát’) (불완료체), жать(žat’) (불완료체), нажать(nažát’) (완료체), давить, прижимать(prižimát’) (불완료체) 로마니어(rom): pizdel 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 베트남어(vi): ấn, ép 불가리아어(bg): натискам 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): trycka 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): ضغط(ɖáğaʈa) 아르메니아어(hy): սեղմել(seġmel)

스페인어(es): prensar, presionar 에스페란토(eo): premi, puŝi 영어(en): to push, press 우르두어(ur): دبانا(dabānā) 이도(io): 이탈리아어(it): premere 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 押す(おす)(osu), 押さえる(おさえる)(osaeru) 중국어(zh): 按(àn), 压(간체)/壓(번체자)(yā) 체코어(cs): tisknout, stisknout 카탈루냐어(ca): 타이어(th): ดัน(dan), กด(gòt) 터키어(tr): itmek 페르시아어(fa): افشردن(afšordan) 포르투갈어(pt): prensar, pressionar 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): presser 핀란드어(fi): painaa 헝가리어(hu): nyom, megnyom, benyom 히브리어(he): 힌디어(hi): दबाना(dabānā)

1. (비유) 사람 또는 무엇을 규제하거나 억제하다.

• 비싼 물가는 서민의 생활을 누른다.

• 유의어: 억압하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): зажимать(zažimát’) (불완료체), сдерживать (불완료체) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): to press 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

1. 감정을 가라앉히다.

• 울분을 누르고 냉정하게 생각하다.

• 유의어: 가라앉히다, 진정하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): сдерживать, сдерживаться, обуздывать, терпеть 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): to bear 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

형용사

• 활용: 누르러, 누르니

1. 황금이나 놋쇠의 빛깔과 같이 다소 밝고 탁하다.

• 누른 잎.
• 나뭇잎이 누르러 보이니 이제 겨울도 머지않았다.
• 먼 산 가까운 언덕에 누르고 붉게 피어 있는 단풍은 돌아가는 여름이 선지를 물었다가 흠뻑 내뿜은 듯이 치장하기도 하고…. (따옴◄나도향, 뉘우치려 할 때)

관련 어휘

• 참고: 노르다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): жёлтый 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):