대체

한국어

IPA/tˀɛ̝t͡ɕʰe̞/

발음[대체]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization daeche 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer taech'e 예일 표기 Yale Romanization tayçey

명사

명사 1

1. 가는 댓개비로 쳇불을 짜서 메워 쌀 따위를 쳐내는 도구(제주).

명사 2

• 어원: 한자 大體

1. 일이나 내용의 기본적인 큰 줄거리.
   • 그가 제시한 대체가 모두 터무니없었다.
   • 선생님은 우리나라 민요에 대한 대체를 말씀해 주셨다.
   • 그 현상을 학문의 여러 부문의 도움을 얻어 많은 노력을 한 후 오늘날처럼 대체를 알 수 있게 되었다.
   • 이것을 모르고 세계사를 알 수 없다. 그러므로 그 대체를 그려 보는 것은 매우 필요한 일이다.≪함석헌, 역사와 민족≫

번역

영어 (en):

중국어(zh): 大體/大体(dàtǐ), 大節/大节(dàjié), 大致(dàzhì) 프랑스어 (fr):

명사 3

• 어원: 한자 代替

1. 다른 것으로 대신함.
   • 대체 방안.

관련 어휘

• 유의어: 교체(交替/交遞)
• 동사: 대체되다, 대체하다

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

부사

• 어원: 한자 大體

1. (주로 의문을 나타내는 말과 함께 쓰여) 다른 말은 그만두고 요점만 말하자면.
   • 대체 어찌 된 일이냐?
   • 너는 대체 누구냐?
   • 대체 이게 무슨 짓이냐?
   • 잃은 돈이 대체 얼마나 되느냐고 물었다.
   • 대체 어디에 갔다가 이제 오느냐?
   • 대체 무슨 말인지 알아들을 수가 없다.
   • 나는 그녀의 마음을 대체 종잡을 수가 없었다.

관련 어휘

• 유의어: 대관절(大關節), 도대체(都大體)

번역

영어 (en):

중국어(zh): 到底(dàodǐ), 究竟(jiūjìng) 프랑스어 (fr):