동상해

한국어

명사

• 어원:동상(한자 凍霜) + 해(한자 害)

IPA/tˀo̞ŋsʰa̠ŋɦɛ̝/

발음[동상해]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization dongsanghae 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer tongsanghae 예일 표기 Yale Romanization tongsanghay

• 1. 기온의 하강에 의하여 농작물의 조직이 얼어 죽거나 또는 기능 저하를 가져오는 재해.

봄과 가을에 서리가 맺혀서 일어나며, 본질적으로 혹한기에 일어나는 동해(凍害)와 같으나 서리가 동반되므로 단순히 서리피해 또는 동상해(凍霜害)라고 하며, 많은 작물의 생육개시(봄) 또는 성숙기(가을)에 일어나 피해가 심하다.

봄에 나타나는 것을 늦서리피해, 가을에 나타나는 것을 첫서리피해라고 한다.

서리피해는 찬 공기가 유입되고, 야간의 복사냉각이 심할 때 일어난다.

• 참조: 냉해(冷害), 동해(凍害), 한해(寒害)

번역

영어(en) : frost injury