떡볶이

한국어

떡볶이

IPA/t͈ʌ̹k̚p͈o̞k͈i/

발음[떡뽀끼]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization tteokbokki 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ttŏkpokki 예일 표기 Yale Romanization ttekqpokk.i

명사

• 어원: 떡 + 볶이.

떡볶이

• 1. 짧게 썬 가래떡에 생파, 어묵, 삶은달걀 따위를 넣고 양념을 하여 볶은 음식.

• 신당동 떡볶이 골목에서 매운 떡볶이를 맛있게 먹었다.

합성어

• 떡볶이떡, 떡볶이집
• 국물떡볶이, 궁중떡볶이, 라면떡볶이, 쌀떡볶이, 자장떡볶이(짜장떡볶이), 치즈떡볶이, 컵떡볶이

비표준어

• 떡뽁이

번역

번역

그리스어(el): τόκποκι(tókpoki) (중성) 독일어(de): Tteokbokki (중성) 러시아어(ru): токпо́кки(tokpókki) (중성), ттокпо́кки(ttokpókki) (중성) 스웨덴어(sv): tteokbokki (통성), tteokbokgi (통성), topokki (통성) 영어(en): tteokbokki

일본어(ja): トッポッキ(toppokki), トッポギ(toppogi), トッポキ(toppoki) 중국어(zh): 辣炒年糕(là chǎo niángāo), 韓式炒年糕, 韩式炒年糕(Hánshì chǎo niángāo) 페르시아어(fa): تئوکبوکی‎(t'okboki), دئوکبوکی‎(d'okboki), توپوکی‎(topoki), دوکبوکی‎(dokboki) 헝가리어(hu): ttokpokki