미너렛

한국어

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	mineoret
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	mineoles
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	minŏraët
예일 표기 Yale Romanization	mineleys

번역

갈리시아어(gl): alminar; minarete
그리스어(el): μιναρές
네덜란드어(nl): minaret
노르웨이어(no): minaret
덴마크어(da): minaret
독일어(de): Minarett (중성)
라트비아어(lv): minarets
라틴어(la):
러시아어(ru): минарет(minarét) (남성)
루마니아어(ro): minaret
리투아니아어(lt): minaretas
마케도니아어(mk): минаре(mínare) (중성)
말레이어(ms): menara masjid
몽골어(mn):
바슈키르어(ba): манара
바스크어(eu): minarete
벨라루스어(be): мінарэт
보스니아어(bs): minaret (남성), munara (여성), munar (남성)
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br): minared
세르비아어(sr): минарет (남성)/мунара (여성)/мунар (남성) (키릴), minaret (남성)/munara (여성)/munar (남성) (라틴)
스와힐리어(sw): mnara
스웨덴어(sv): minaret
스페인어(es): alminar (남성), minarete (남성)
슬로바키아어(sk): minaret
슬로베니아어(sl): minaret
시칠리아어(scn): minaretu
아라곤어(an): minarete
아랍어(ar): مئذنة(mi’dhána) (여성), منارة(manaara) (여성)
아르메니아어(hy): մինարեթ(minaret’)
아바르어(av): минара
아이슬란드어(is):
아제르바이잔어(az): minarə
아프리칸스어(af): minaret
알바니아어(sq): minareja
에스토니아어(et): minarett
에스페란토(eo): minareto

영어(en): minaret
오크어(oc): minaret
우르두어(ur): مینار(mīnār) (남성), مینارا(mīnārā) (남성), منار(manār) (남성), منارہ(manāra) (남성), لاٹھ(lāt.h) (여성), مینار(mīnār) (남성)
우크라이나어(uk): мінарет (남성)
웨일스어(cy): minaret
이도(io): minareto
이탈리아어(it): minareto (남성)
인도네시아어(id):
인터링구아(ia): minaret
일본어(ja): ミナレット (minaretto)
조지아어(ka): მინარეთი(minaret’i)
중국어(zh): 尖塔(jiāntǎ), 叫拜楼(간체)/叫拜樓(번체자)(jiàobàilóu), 宣礼塔(간체)/宣禮塔(번체자)(xuānlǐtǎ), 光塔(guāngtǎ)
체코어(cs): minaret (남성)
카탈루냐어(ca): minaret
크로아티아어(hr): minaret (남성), munara (여성), munar (남성)
타갈로그어(tl):
타지크어(tg): манора
타타르어(tt): манара
터키어(tr): minare
투르크멘어(tk): minaara
파피아멘토어(pap): minaret
페르시아어(fa): مناره(menāreh), منار(menār)
포르투갈어(pt): minarete (남성)
폴란드어(pl): minaret (남성)
프랑스어(fr): minaret (남성)
핀란드어(fi): minareetti
헝가리어(hu): minaret
히브리어(he): צריח(tzeryakh) (남성); מינרט
힌디어(hi): मीनार(mīnār) (남성), मीनारा(mīnārā) (남성), लाठ(lāt.h) (여성)