발룽거리다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [pa̠ɭɭuŋɡʌ̹ɾida̠]
• 발음: [발룽거리다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	ballunggeorida
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	ballunggeolida
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	pallunggŏrida
예일 표기 Yale Romanization	pallwungkelita

동사

동사 1

• 어원: 발룽 + 거리다
• 활용: 발룽거리어(발룽거려), 발룽거리니
• 문형: [(…을)]

1. 탄력 있는 물체가 자꾸 약간 벌어졌다 오므라들었다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

• 가슴이 발룽거려서 가만히 앉아 있을 수가 없다.
• 돼지가 콧구멍을 발룽거리면서 땅을 후벼 파고 있었다.

관련 어휘

• 유의어: 발룽발룽하다, 발룽대다
• 참고: 발롱거리다, 벌룽거리다

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 프랑스어(fr):

동사 2

• 어원: 발룽 + 거리다
• 활용: 발룽거리어(발룽거려), 발룽거리니

1. 약한 불에서 조금 많은 양의 국물 따위가 끓을락 말락 하는 상태로 천천히 뒤섞이다.

• 아직 발룽거리지도 않으니 오늘 찌개를 먹기는 틀렸나 보다.

관련 어휘

• 유의어: 발룽발룽하다, 발룽대다
• 참고: 발롱거리다, 벌룽거리다

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 프랑스어(fr):