병원

한국어

명사

• 어원: 한자 病院

IPA/pjʌ̹ŋwʌ̹n/

발음[병원]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization byeong-won 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer pyŏngwŏn 예일 표기 Yale Romanization pyeng.wen

• 1. 환자들을 치료하거나 돌보는 곳.

• 교통사고로 병원에 입원하다.

번역

그리스어(el): νοσοκομείο(nosokomío) (중성) 네덜란드어(nl): ziekenhuis (중성), hospitaal (중성), gasthuis (중성) 노르웨이어(no): sykehus (중성) 덴마크어(da): hospital (중성), sygehus (중성) 독일어(de): Krankenhaus (중성) 라틴어(la): nosocomium 러시아어(ru): больница(bol’nítsa) (여성) 롬바르드어(lmo): ospedal 루마니아어(ro): spital (중성) 마케도니아어(mk): болница(bólnica) (여성) 말레이어(ms): rumah sakit, hospital 몰타어(mt): sptar 몽골어(mn): эмнэлэг, госпиталь 미얀마어(my): ဆေးရုံ 바스크어(eu): ospitale 베트남어(vi): bệnh viện, nhà thương, y viện 보스니아어(bs): bolnica (여성) 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르비아어(sr): болница(키릴)/bolnica(라틴) (여성) 스와힐리어(sw): hospitali 스웨덴어(sv): sjukhus (중성) 스코틀랜드게일어(gd): taigh-leighis (남성), taigh-eiridinn (남성), taigh-tinnis (남성), ospadal (남성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): bolnišnica (여성), bolnica (여성) 아라곤어(an): espital (남성) 아랍어(ar): مستشفى(mustášfa) (여성), (모로코); صبطار(ṣbiṭār) 아르메니아어(hy): հիվանդանոց(hivandanoc’) 아이슬란드어(is): sjúkrahús (중성) 아일랜드어(ga): ospidéal 아프리칸스어(af): hospitaal 스페인어(es): hospital (남성) 에스페란토(eo): malsanulejo 에웨어(ee): atikewɔƒe (중성), kɔdzi (중성)

영어(en): hospital 우르두어(ur): اسپتال(aspatāl) (남성) 우크라이나어(uk): лікарня(likarnja) (여성), шпiталь(špital’) (남성), (수르지크어); больнiца 웨일스어(cy): ysbyty (남성) 이도(io): 이탈리아어(it): ospedale (남성) 인도네시아어(id): rumah sakit, hospital 인터링구아(ia): hospital 일본어(ja): 病院(びょういん)(byōin) 중국어(zh): 医院(간체)/醫院(번체자)(yīyuàn) 체코어(cs): nemocnice (여성) 카렐리야어(krl): bol’ničču 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): نه‌خۆشخانه, خه‌سته‌خانه 크로아티아어(hr): bolnica (여성) 타갈로그어(tl): ospital, pagamutan 타이어(th): โรงพยาบาล (rohng phayaabaan) 타지크어(tg): бемористон(bemoriston) 테툼어(tet): ospitál, uma-moras 텔루구어(te): ఆసుపత్రి(aasupatri) 터키어(tr): 톡피신(tpi): haus sik 파슈토어(ps): روغتون (남성) 파피아멘토어(pap): hòspital 페로어(fo): sjúkrahús (중성) 페르시아어(fa): بیمارستان(bimârestân) 포르투갈어(pt): hospital (남성) 폴란드어(pl): szpital (남성) 프랑스어(fr): hôpital (남성) 핀란드어(fi): sairaala 헝가리어(hu): kórház 히브리어(he): בֵּית־חוֹלִים(beit-kholím) (남성) 힌디어(hi): रुग्णालय(rugṇālay) (남성), अस्पताल(aspatāl) (남성)