상어

한국어[편집]

발음[상어]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	sang-eo
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	sangŏ
예일 표기 Yale Romanization	sang.e

명사[편집]

어원: 사ᅌᅥ < 한자 鯊魚. “상어”, “붕어”, “잉어” 등에서는 魚자가 ㆁ (옛이응) 발음 /ŋ/을 유지했다.
1. (학명: Selachimorpha)인 연골어강 악상어목의 물고기의 통칭. 지느러미와 이빨·턱이 매우 발달한 육식동물이다. 체내수정을 하며, 난생이나 난태생으로 태어난다. 약 360종.

번역

갈리시아어(gl): quenlla
그루지야어(ka): ზვიგენი(zvigeni)
그리스어(el): (고대); σελάχος(selachos) (중성), (현대); καρχαρίας(karxarías) (남성)
나바호어(nv): łóóʼ haskéʼigíí
네덜란드어(nl): haai (남성)
노르만어(nrm): cheurque
노르웨이어(no): hai (남성)
덴마크어(da): haj
독일어(de): Hai (남성), Haifisch (남성)
디베히어(dv): މިޔަރު
라트비아어(lv): haizivs (여성)
라틴어(la): squalus (남성)
러시아어(ru): акула(akúla) (여성)
루마니아어(ro): rechin (남성)
룩셈부르크어(lb): Hai
리투아니아어(lt): ryklys (남성)
마라티어(mr): शार्क
마오리어(mi): mangō
마케도니아어(mk): ајкула (여성)
말라얄람어(ml): സ്രാവ്
말레이어(ms): ikan yu
몰타어(mt): kelb il-baħar (남성), xark (남성)
몽골어(mn):
바스크어(eu): marrazo
베트남어(vi): cá mập, cá nhám
벵골어(bn): হাঙ্গর
보스니아어(bs): ajkula (여성)
불가리아어(bg): акула(akúla) (여성)
브레통어(br):
세르비아어(sr): ајкула(키릴)/ajkula(라틴) (여성)
스와힐리어(sw): papa
스웨덴어(sv): haj
스코틀랜드게일어(gd): cearban
슬로바키아어(sk): žralokovidné
슬로베니아어(sl): morski pes (남성)
신할라어(si): මෝරා
아랍어(ar): قرش(qirš) (남성)
아르메니아어(hy): շնաձուկ(šnajuk)
아이슬란드어(is): hákarl (남성)
아이티크레올어(ht): reken
아제르바이잔어(az): köpək balığı
아프리칸스어(af): haai
알바니아어(sq): peshkaqen (남성)

에스토니아어(et): hai
스페인어(es): tiburón (남성)
에스페란토(eo): ŝarko
영어(en):shark
오모로어(om): shark
오크어(oc): làmia (여성)
우크라이나어(uk): акула(akula) (여성)
웨일스어(cy): morgi
이도(io): sharko
이디시어(yi): הײַפֿיש(hayfish) (남성), שארק(shark)
이탈리아어(it): squalo (남성)
인도네시아어(id): hiu
인터링구아(ia): squalo
일본어(ja): 鮫(サメ)(same)
자와어(jv): hiyu
중국어(zh): 鲨鱼(shāyú), (광둥어); 鯊魚
체코어(cs): žralok (남성)
카자흐어(kk): акула
카탈루냐어(ca): tauró (남성)
케추아어(qu): tiwrun
크로아티아어(hr): morski pas (남성)
타갈로그어(tl): pating
타밀어(ta): சுறா
타이어(th): ปลาฉลาม(bplaachàlăam)
텔루구어(te): సొర చేప
터키어(tr): köpek balığı
페로어(fo): hávur (남성)
페르시아어(fa): کوسه
포르투갈어(pt): tubarão (남성)
폴란드어(pl): rekin (남성)
프랑스어(fr): requin (남성)
피지어(fj): qio
핀란드어(fi): hai
헝가리어(hu): cápa
히브리어(he): כריש(karîś) (남성)
힌디어(hi): शार्क मछली

위키백과