생각

한국어(Korean)

명사

생각

IPA [sɛŋ.gak] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization saeng.gak   예일 표기 Yale Romanization sayng.kak 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer saeng.gak

• 1. 사람이 머리를 써서 무엇을 헤아리거나 또는 알아차리려는 일.

• 다른 사람의 생각을 알아차리기란 거의 불가능하다.

• 거기까지 생각이 못 미치다.

• 생각이 바르지 못하면 하는 짓 역시 바람직하지 못하다.

동사 생각되다, 생각하다

관용구 생각이 꿀떡 같다: 무엇을 하고 싶은 마음이 무척 크다.

• 2. 무엇을 머리에 떠올리는 일.

• 수 년 전에 돌아가신 할머니 생각이 불현듯 났다.

비슷한 말 기억

• 3. 앞으로 일어날 일에 대한 짐작.

• 그 사람이 부정 부패로 검거될 줄은 꿈에도 생각 못했다.

• 4. 어떤 일에 대해 속으로 갖는 느낌이나 마음.

• 염치없다는 생각이 들었다.

 외국어 번역 (위의 모든 뜻)

그루지야어(ka): აზრი 그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Gedanke 라틴어(la): 러시아어(ru): идея (idéa) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 베트남어(vi): ý, ý tưởng, ý nghĩ 불가리아어(bg): идея 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 야쿠트어(sah): санаа

에스파냐어(es): 에스페란토(eo): penso 영어(en): thinking 우크라이나어(uk): думка (여성) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 思い(おもい), 考え(かんがえ) 중국어(zh): 想法 (xiǎngfǎ) 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타밀어(ta): எண்ணம் 타타르어(tt): уй(키릴)/uy(라틴), акыл(키릴)/aqıl(라틴) 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): aie 헝가리어(hu): 히브리어(he): 비슬라마(bi): aedia