손톱

한국어[편집]

발음[손톱]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	sontop
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	sont'op
예일 표기 Yale Romanization	sonthop

명사[편집]

어원: 손 + 톱
1. 손가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.

손톱을 깍다.
손톱 밑에 때가 까맣게 끼었다.

합성어: 손톱깎이, 속손톱

번역

가가우스어(gag): tırnak
갈리시아어(gl): unlla, uña
고대 영어(ang): nægel
구자라트어(gu): નખ(nakh) (남성)
과라니어(gn): pyapẽ
그리스어(el): νύχι (중성), (고대); ὄνυξ (남성)
나와틀어(nah): iztetl
나폴리어(nap): ogna (여성)
네네츠어(yrk): хада
네덜란드어(nl): nagel
노르웨이어(no): negl
덴마크어(da): negl
독일어(de): Nagel (남성); Fingernagel (남성)
돌간어(dlg): тыӈырак
라디노어(lad): unya
라오어(lo): ເລັບມື(lēp mɨ́)
라트갈레어(ltg): nogs (남성)
라트비아어(lv): nags
라틴어(la): unguis (남성)
라파누이어(rap): akikuku
러시아어(ru): ноготь (남성)
로망슈어(rm): ungla (여성)
롬바르드어(lmo): ongia
루마니아어(ro): unghie (여성)
룩셈부르크어(lb): Nol
룬디어(run): urwāra
리투아니아어(lt): nagas
림뷔르흐어(li): nagel
링갈라어(ln): nzongolongo
마라티어(mr): नख(nakh) (중성)
마리어(chm): кӱч
마사이어(mas): iloisotok
마오리어(mi): maikuku
마케도니아어(mk): нокт
마푸체어(arn): wili
말라가시어(mg): hoho
말레이어(ms): kuku
맨어(gv): yngyn
모크샤어(mdf): кенже
몰타어(mt): difer
몽골어(mn): хумс
미란다어(mwl): ongia
바슈키르어(ba): тырнаҡ
벨라루스어(be): пазногаць (남성), ногаць (남성)
벱스어(vep): künz'
벵골어(bn): নখ(nôkh)
보스니아어(bs): nokat
부랴트어(bua): хюмһан
북부 사미어(se): gazza
불가리아어(bg): нокът
브르타뉴어(br): ivin
사르데냐어(sc): úgna (여성)
사모아어(sm): mai'u'u
산스크리트어(sa): नख(nakha)
세르비아어(sr): нокат (남성)
서프리지아어(fy): neil
쇼나어(sn): nzara
쇼르어(cjs): тырбақ
스라난통고어(srn): nagri
스와힐리어(sw): kucha
스웨덴어(sv): nagel
스코틀랜드 게일어(gd): ìne (여성)
스페인어(es): uña (여성)
슬로바키아어(sk): necht (남성)
슬로베니아어(sl): noht (남성)
시칠리아어(scn): ugna
아랍어(ar): ظفر(ẓufr) (남성)
아로마니아어(rup): unglje

아르메니아어(hy): եղունգ(eġung)
아바자어(abq): напIхы
아스투리아스어(ast): uña
아이마라어(ay): sillu
아이슬란드어(is): nögl
아일랜드어(ga): ionga
아제르바이잔어(az): dırnaq
아프리칸스어(af): nael, vingernael
알바니아어(sq): thua
암하라어(am): ጥፍር, ምስማር
압하스어(ab): анапхыц
야쿠트어(sah): тыҥырах
에르자어(myv): кенже
에스토니아어(et): küüs
에스페란토(eo): ungo
영어(en):nail of finger, fingernail
오세티야어(os): ных
오크어(oc): ongla (여성); ungla (여성)
우르두어(ur): ناخن(nāxun) (남성)
우즈베크어(uz): тирноқ(키릴)/tirnoq(라틴)
우크라이나어(uk): ніготь
웨일스어(cy): ewin
응가나산어(nio): кәту
이도(io): unglo
이디시어(yi): נאָגל(nogl) (남성)
이탈리아어(it): unghia
인구시어(inh): мIара
인도네시아어(id): kuku
인테르링구아(ia): ungula
일로카노어(ilo): kuko
일본어(ja): 爪(つめ)(tsume)
조지아어(ka): ფრჩხილი(p'rč'xili)
중국어(zh):

체코어(cs): nehet
추바슈어(cv): чĕрне
츠와나어(tn): lonala
카렐리야어(krl): kynzi, kynsi
카자흐어(kk): тырнақ
카탈루냐어(ca): ungla
칼미크어(xal): хумсн
콘월어(kw): ewin
콘카니어(kok): नाक्शी
쿠르드어(ku): nînok
크로아티아어(hr): nokat
크림타타르어(crh): tırnaq
크메르어(km): ក្រចក(krɑchɑɑk)
키르기스어(ky): тырмак
타갈로그어(tl): kuko
타밀어(ta): நகம்(nakam), உகிர்
타이어(th): เล็บมือ(lép meu)
타지크어(tg): нохун
타타르어(tt): тырнақ
테툼어(tet): liman-kukun
텔루구어(te): గోరు(goru), నఖము(nakhamu)
터키어(tr): tırnak
투르크멘어(tk): dyrnak
파피아멘토어(pap): uña
페로어(fo): negl, naglur
페르시아어(fa): ناخن(nâxon), ناخون
펀자브어(pa): ਨਹੁੰ
포르투갈어(pt): unha (여성)
폴란드어(pl): paznokieć (남성)
프랑스어(fr): ongle (남성) (de la main)
프리울리아어(fur): òngule
피에몬테어(pms): ongia
핀란드어(fi): kynsi
하소르브어(dsb): nokś (남성)
헝가리어(hu): köröm
히브리어(he): צפורן
힌디어(hi): नाखून, नाख़ुन (남성)