숨기다

한국어

• 어원: '숨다'의 사동사

IPA/sʰumɡida̠/

발음[숨기다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization sumgida 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer sumgida 예일 표기 Yale Romanization swumkita

• 1. 무엇을 보이지 않게 하다.

• 외출하면서 열쇠를 창문 옆에 숨기다.
• 몸을 나무 뒤에 숨겼다.

• 유의어: 감추다

번역

고대영어(ang): mīþan 그리스어(el): αποκρύπτω 네덜란드어(nl): verbergen, verstoppen 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): verbergen, verheimlichen, verschleiern, verschweigen, verstecken 라틴어(la): 러시아어(ru): прятать, скрывать(skryvát'), скрыть(skryt'), укрыть(완료체), укрывать(불완료체) 루마니아어(ro): ascunde 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): dölja 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아일랜드어(ga): ceil 스페인어(es):

에스페란토(eo): kaŝi 영어(en): to hide, conceal 우드무르트어(udm): ватыны 우크라이나어(uk): заникати, (수르지크어); ховать 이도(io): 이탈리아어(it): nascondere, celare 인도네시아어(id): sembunyi, menyembunyikan 인터링구아(ia): 일본어(ja): 隠す(かくす)(kakusu) 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): (소라니어); شاردنه‌وه(shArdinawa) 터키어(tr): gizlemek 포르투갈어(pt): esconder, omitir 폴란드어(pl): ukrywać, chować 프랑스어(fr): dissimuler 핀란드어(fi): kätkeä, salata, peittää 필리피노어(fil): itago 헝가리어(hu): elrejt 히브리어(he):