본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
동사
목차 토글
실현되다
언어 추가
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
IPA
/ɕʰiɽʝjʌ̹ndø̞da̠/ ~ /ɕʰiɽʝjʌ̹ndwe̞da̠/
발음
[
실
현
되
다
/
실
현
뒈
다
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
silhyeondoeda
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
silhyŏndoeda
예일 표기
Yale Romanization
sil.hyentoyta
동사
[
편집
]
어원:
실현
(한자
實現
) +
되다
1.
바라던 일이나 계획 따위가 이루어지다.
숱한 어려움이 따랐지만 그녀와의 결혼은 드디어 실현되었다
참고:
성취되다
번역
그리스어(el):
βγαίνω
αληθινός
(vgaíno alithinós)
독일어(de):
wahr werden
,
sich realisieren
,
sich verwirklichen
러시아어(ru):
сбываться
(sbyvát’sja) (불완료체),
сбыться
(sbýt’sja) (완료체);
осуществляться
(osuščestvlját’sja) (불완료체),
осуществиться
(osuščestvít’sja) (완료체),
реализоваться
(realizovát’sja) (불완료체/완료체)
스코틀랜드게일어(gd):
thig gu buil
에스페란토(eo):
efektiviĝi
,
realiĝi
영어(en): to
come
true
일본어(ja):
叶う
/
適う
(
かなう
)
(kanau),
実現される
(
じつげんされる
)
(jitsugensareru)
중국어(zh):
成真
(chéngzhēn),
实现
(간체)/
實現
(번체자)(shíxiàn),
应验
(간체)/
應驗
(번체자)(yìngyàn)
타타르어(tt):
ашырга
(키릴)/
aşırğa
(라틴)
포르투갈어(pt):
realizar
프랑스어(fr):
se réaliser
핀란드어(fi):
toteutua
분류
:
한국어 합성동사
한국어 되다가 붙은 합성어
내용 폭 제한 전환