얕다

한국어

IPA/ja̠t̚t͈a̠/

발음[얃따]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization yatda 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer yatta 예일 표기 Yale Romanization yathqta

형용사

• 1. 강이나 고인 물이 깊지 않다. 또는 산, 언덕 따위가 높지 않다.

• 이 강은 수심이 얕다.
• 한국의 산은 대부분 얕다.

• 반의어: 깊다, 높다

번역

베트남어(vi): thiển, mỏng 슬로바키아어(sk): plytký

에스페란토(eo): malprofunda 영어(en): shallow 이도(io): desprofunda 체코어(cs): plytký 프랑스어(fr): 힌디어(hi): उथला

• 2. (비유) 생각, 학식, 마음 따위가 넓지 않다.

• 상대의 생각이 너무 얕아서 대화가 어렵다.
• 하는 말투에서 이미 얕은 학식이 드러난다.

• 반의어: 깊다

번역

영어(en): shallow, near-surface

프랑스어(fr):