연락

한국어

IPA/jʌ̹ɭɭa̠k̚/

발음[열락]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization yeollak 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer yŏllak 예일 표기 Yale Romanization yenlak

명사

• 어원: 한자 連絡 / 聯絡

1. 다른 사람에게 무엇을 알리는 일.
   • 전화 연락.
   • 연락 사항.
   • 경찰에 연락을 취하다.
   • 일이 있으면 연락 바랍니다.
   • 다음에 또 연락을 드리겠습니다.
   • 이 연락을 받는 즉시 귀경 바람.
   • 주로 일본군의 배후에서 연락과 정탐을 맡아 암약하고 있는 무리였다.≪유주현, 대한 제국≫
   • 두수도 너에게만은 가슴 아프게 생각하고 있을 게다. 두수한테 취할 점은 그것밖에 없지. 네가 찾아왔다는 연락만 가면 눈이 허옇게 돼서 달려올 테니까.≪박경리, 토지≫
2. 서로 이어 대 줌.
3. 무엇과 서로 이어지는 일.
   • 연락이 두절되다.
   • 연락이 뜸하다.
   • 연락을 끊다.
   • 외부와 연락을 단절하다.
   • 그 동창과 연락이 끊겼다.
   • 우연한 기회로 오랜 친구와 연락이 닿았다.
4. 서로 옮겨 주고 받으며 차례로 전달함.
   • 계주 경기에서는 선주자와 후주자의 연락이 매끄럽게 이루어져야 한다.

관련 어휘

• 동사: 연락하다
• 합성어: 연락망(連絡網), 연락병(連絡兵), 연락장교(連絡將校)
• 파생어: 연락선(連絡船), 연락처(連絡處)

번역

1. 알리는 일

독일어(de): 스페인어(es):

영어(en): communication 일본어(ja): 連絡(れんらく) 중국어(zh):

3. 이어지는 일

독일어(de): 스페인어(es): contacto

영어(en): communication 일본어(ja): 連絡(れんらく) 중국어(zh): 聯繫/联系 liánxì