본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
동사
목차 토글
위로하다
3개 언어
English
日本語
Malagasy
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
IPA
/ɥiɽo̞ɦa̠da̠/ ~ /yɽo̞ɦa̠da̠/
발음
[
위
로
하
다
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
wirohada
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
wirohada
예일 표기
Yale Romanization
wilohata
동사
[
편집
]
어원:
위로
(한자
慰勞
) +
하다
1.
말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달래 주다.
시험에 실패한 친구를 위로하다.
유의어:
달래다
,
위안하다
번역
독일어(de):
trösten
러시아어(ru):
утешать
(utešát') (불완료체),
утешить
(utéšit') (완료체),
успокаивать
(uspokáivat') (불완료체),
успокоить
(uspokóit') (완료체)
룩셈부르크어(lb):
tréischten
베트남어(vi):
an ủi
불가리아어(bg):
утешавам
(utešavam)
스웨덴어(sv):
trösta
아랍어(ar):
واسى
(waasaa),
عزى
(ghazzaa),
سلى
(sallaa)
스페인어(es):
consolar
영어(en): to
console
,
comfort
일본어(ja):
慰める
(
なぐめる
)
(nagumeru),
労る
(
いたわる
)
(itawaru)
중국어(zh):
安慰
(ānwèi),
宽慰
(간체)/
寬慰
(번체자)(kuānwèi)
체코어(cs):
utěšit
카탈루냐어(ca):
consolar
포르투갈어(pt):
consolar
프랑스어(fr):
consoler
분류
:
한국어 합성동사
한국어 하다가 붙은 합성어
내용 폭 제한 전환