위편삼절

한국어

명사

• 어원: 한자 韋編三絶.. 사마천의 사기 «공자세가»(孔子世家): 孔子晩而喜易 徐彖繫象說卦文言 獨易韋編三絶 曰 假我數年 若是 我於易

IPA/ɥipʰjʌ̹nsʰa̠md͡ʑʌ̹ɭ/ ~ /ypʰjʌ̹nsʰa̠md͡ʑʌ̹ɭ/

발음[위편삼절]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization wipyeonsamjeol 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer wip'yŏnsamjŏl 예일 표기 Yale Romanization wiphyensamcel

• 1. 공자가 말년에 주역을 자주 읽어 책을 맨 가죽끈이 세 번이나 끊어졌다는 일에서 생긴 말. 속뜻은 책을 아주 열심히 읽는다.

• 위편삼절이라는 말뜻을 마음에 새기다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en): (metaph.) studious reading

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):