잎

한국어

여러 가지 잎 모양

IPA/ip̚/

발음[입]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization ip 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ip 예일 표기 Yale Romanization iph

명사

• 어원: < 닢 (용비어천가 ?)
• 1. 식물 줄기에 생겨서 호흡 작용과 탄소 동화 작용을 하는 나무에 따라서 여러 가지 형태를 가진 식물의 부분.

• 잎이 바늘과 같이 생긴 나무를 침엽수라 부른다.

• 2. 낱낱의 잎 즉 이파리를 세는 단위.

• 네 잎 클로버.

• 관용구: 잎이 지다 : 잎이 떨어지다.

관련 어휘

• 합성어: 가랑잎, 나뭇잎, 넓은잎나무, 떡잎, 바늘잎나무, 콩잎, 턱잎, 풀잎
• 합성어: 이파리, 잎겨드랑이, 잎맥, 잎몸, 잎살, 잎자루, 잎줄기

번역

그리스어(el): φύλλον(fýllon, 고대), φύλλο(fýllo, 현대) 네덜란드어(nl): blad 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Blatt 라오어(lo): ໃບ (bay), ໃບໄມ້ (baymai) 라코타어(lkt): wahpe, ape 라트비아어(lv): lapa 라틴어(la): folium, frons 러시아어(ru): лист(list) 로마니어(rom): patrin 루마니아어(ro): frunză 마오리어(mi): rau 마케도니아어(mk): лист(list) 말라얄람어(ml): ഇല (ila) 몽골어(mn): навч 밤바라어(bm): bulu 베네토어(vec): fogia 베트남어(vi): lá 벱스어(vep): lehtez 보스니아어(bs): list, liska 불가리아어(bg): лист (list) 브레통어(br): 세르비아어(sr): лист/лиска(키릴), list/liska(라틴) 스웨덴어(sv): 스코틀랜드게일어(gd): duilleag 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): list 아랍어(ar): وَرَقَةٌ (wáraqa) 아르메니아어(hy): տերև (terev) 아이누어(ain): ハㇺ 아이슬란드어(is): lauf, laufblað 아프리칸스어(af): blaar 알바니아어(sq): gjethe 야쿠트어(sah): сэбирдэх

에벤키어(evn): авданна 스페인어(es): hoja 에스페란토(eo): 영어(en): leaf (of plant) 오로첸어(orh): abdana 오지브와어(oj): aniibiishibag, aniibiish 오크어(oc): fuèlha 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): foglia 인도네시아어(id): daun 인터링구아(ia): 일본어(ja): 葉(は)(ha) 중국어(zh): 叶(간체)/葉(번체자)(yè) 叶子(간체)/葉子(번체자)(yèzi) 중부아틀라스타마지트어(tzm): ⵉⴼⴻⵔ(ifer) 차미쿠로어(ccc): chijpana 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): fulla 칵치켈어(myn): wuj 쿠르드어(ku): گه‌ڵا 크로아티아어(hr): list 타갈로그어(tl): dahon 타밀어(ta): இலை 타오스어(twf): ə̂na 타이어(th): ใบ(bai), ใบไม้(bai māāi) 타지크어(tg): барг(barg) 터키어(tr): yaprak 텔루구어(te): ఆకు (aaku) 포르투갈어(pt): folha 폴란드어(pl): liść 프랑스어(fr): feuille 피지어(fj): drau 핀란드어(fi): lehti 하와이어(haw): lau 헝가리어(hu): levél, falevél 히브리어(he): עלה (’aleh) 힌디어(hi): पत्ता (pattā)