자취

한국어

IPA/t͡ɕˀa̠t͡ɕʰɥi/ ~ /t͡ɕˀa̠t͡ɕʰy/

발음[자취]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jachwi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chach'wi 예일 표기 Yale Romanization caçwi

명사

• 어원: 자최
• 1. 어떤 것이 남긴 표시나 자리.

• 자취를 남기다.
• 자취도 없이 사라지다.
• 자취를 없애다.
• 밤이 깊어 왕래하는 사람들의 자취가 뜸하다.
• 그들은 고구려 역사의 자취를 더듬으며 유적을 탐사했다.
• 그의 얼굴에서 미소가 완전히 자취를 감추었다.
• 불을 켜고 방안을 돌아보니, 눈에 보이는 것이 다 그 어머니 자취 뿐인데…. (따옴◄이인직, 모란봉)

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

• 어원: 한자 自炊
• 2. 손수 밥을 지어 먹으면서 생활함.

• 객지에서 자취 생활을 하다.
• 남동생은 한 칸짜리 방을 얻어 친구들과 자취를 하고 있다.
• 처음으로 군대의 반합으로 서투른 자취를 하느라고 한참 법석을 하고…. (따옴◄최남선, 백두산 근참기)
• 공장에 다니는 누님하고 자취를 하는 학생이 무단결석을 이틀이나 하고 있었다. (따옴◄한승원, 땅가시와 보리알)

• 동사: 자취하다

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):