본문으로 이동

정교하다

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어

[편집]
로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기
Revised Romanization		jeonggyohada
국어의 로마자 표기 (음역)
Revised Romanization (translit.)		jeonggyohada
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer		chŏnggyohada
예일 표기
Yale Romanization		cengkyohata

동사

[편집]
  1. 【(…과)】 (‘과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 매우 가깝게 사귀다.
  2. 【(…과)】 (‘과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다) 남녀가 연애를 하거나 성적인 교합을 하다.
1. 가깝게 사귀다.
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 아이슬란드어(is):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):
  • 우크라이나어(uk):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 타갈로그어(tl):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):
2.연애를 하다.
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 불가리아어(bg):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 아이슬란드어(is):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en):
  • 우크라이나어(uk):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja):
  • 중국어(zh):
  • 체코어(cs):
  • 타갈로그어(tl):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):

형용사

[편집]
  1. 솜씨나 기술 따위가 정밀하고 뛰어나다.
  • 정교한 기술.
  • 정교하게 그리다.
  • 정교하게 만들다.
  • 보석을 정교하게 가공하다.
  • 그 흉배는 하늘색 비단에 금실로써 쌍학을 수놓은 것이었다. 그 수가 너무나 정교하여 사람이 놓았다고 생각하기 힘들 정도였다.
  • 정교하게 위조된 지폐.
  • 공예품은 그야말로 정교하게 만든 것이었다.∕태운은 팔짱을 끼고 논두렁을 내려다보았다. 정교하게 쌓아올려진 짚 더미만 간혹 보일 뿐, 들일이 완전히 끝난 들판은 황량했다.
  1. 내용이나 구성 따위가 정확하고 치밀하다.
  • 생각이 정교하다.
  • 문장을 정교하게 다듬다.
  • 인간의 신체는 복잡하고 정교한 구조로 되어 있다.
  • 그 소설은 역사적 배경과 사건이 상당히 정교하게 다루어져 있다.

관련 어휘

[편집]
번역
  • 그리스어(el):
  • 네덜란드어(nl):
  • 노르웨이어(no):
  • 덴마크어(da):
  • 독일어(de):
  • 라틴어(la):
  • 러시아어(ru):
  • 루마니아어(ro):
  • 몽골어(mn):
  • 베트남어(vi): tinh xảo
  • 불가리아어(bg):
  • 브르타뉴어(br):
  • 스웨덴어(sv):
  • 스페인어(es):
  • 슬로바키아어(sk):
  • 슬로베니아어(sl):
  • 아랍어(ar):
  • 아이슬란드어(is):
  • 에스페란토(eo):
  • 영어(en): elaborate, sophisticated; (맛, 느낌이) delicate; (~ 하게) elaborately
  • 우크라이나어(uk):
  • 이도(io):
  • 이탈리아어(it):
  • 인도네시아어(id):
  • 인터링구아(ia):
  • 일본어(ja): 精巧な(せいこうな)(seikōna)
  • 중국어(zh): 精巧(jīngqiǎo), 玲瓏/玲珑 línglóng, 巧妙 qiǎomiào
  • 체코어(cs):
  • 카탈루냐어(ca):
  • 타갈로그어(tl):
  • 터키어(tr):
  • 포르투갈어(pt):
  • 폴란드어(pl):
  • 프랑스어(fr):
  • 핀란드어(fi):
  • 헝가리어(hu):
  • 히브리어(he):


크리에이티브 커먼즈 라이선스 이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 여러 인터넷 사전(우리말샘, 한국어기초사전, 한국어-영어 학습사전)의 내용이 포함되어 있습니다.
원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=정교하다&oldid=4206124"