주교

한국어

IPA/t̟͡ɕuɡjo̞/

발음[주교]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jugyo 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chugyo 예일 표기 Yale Romanization cwukyo

명사 1

• 어원: 한자 主敎
• 1. 기독교에서 지역 단위 교회(교구) 사목을 책임지고 감독하는 성직자.

번역

고대 교회 슬라브어(cu): єпискѹпъ (남성) 고대 영어(ang): bisceop 그루지야어(ka): ეპისკოპოსი 그리스어(el): επίσκοπος (남성) 네덜란드어(nl): bisschop 노르웨이어(no): biskop 덴마크어(da): biskop(bisp) 독일어(de): Bischof (남성), (바이에른 방언); Bischof (남성) 라트비아어(lv): bīskaps 라틴어(la): episcopus (남성) 러시아어(ru): епископ (남성) 로망슈어(rm): uvestg 루마니아어(ro): episcop (남성) 룩셈부르크어(lb): Bëschof 리투아니아어(lt): vyskupas 림뷔르흐어(li): biesjop(bisjop) 마케도니아어(mk): епископ (남성) 말라가시어(mg): eveka 말레이어(ms): uskup; biskop 맨어(gv): aspick (남성) 몰타어(mt): isqof 몽골어(mn): 바스크어(eu): apezpiku 베네토어(vec): vescovo 벨라루스어(be): епіскап (남성); біскуп (남성) (구어) 보스니아어(bs): biskup (남성) 북부 사미어(se): bisma 불가리아어(bg): епископ (남성) 브레통어(br): eskob 사르데냐어(sc): pìscamu 사모기트어(sgs): vīskops 사모아어(sm): 'epikopō 세르비아어(sr): епископ (남성) 서프리지아어(fy): biskop 스와힐리어(sw): askofu 스웨덴어(sv): biskop 스코틀랜드 게일어(gd): easbaig 스페인어(es): obispo (남성) 슬로바키아어(sk): biskup (남성) 슬로베니아어(sl): škof (남성) 시칠리아어(scn): vìscuvu 아라곤어(an): bispe (남성)

아랍어(ar): 아르메니아어(hy): եպիսկոպոս(episkopos) 아이슬란드어(is): biskup 아일랜드어(ga): easpag 아제르바이잔어(az): yepiskop 알바니아어(sq): ipeshkvi 야쿠트어(sah): епископ 에스토니아어(et): piiskop 에스페란토(eo): episkopo 영어(en): bishop 오세티야어(os): алчер 오크어(oc): avesque 우크라이나어(uk): єпископ (남성) 와라이어(war): obispo 웨일스어(cy): esgob 이도(io): episkopo 이디시어(yi): ביסקופּ(biskup) (남성) 이탈리아어(it): vescovo (남성) 인도네시아어(id): uskup 인터링구아(ia): episcopo 일본어(ja): 主教 자와어(jv): uskup 중국어(zh): 主教(zhǔjiào) 체코어(cs): biskup 카자흐어(kk): епископ 카탈루냐어(ca): bisbe 케추아어(qu): uwispu; Hatun yaya 크로아티아어(hr): biskup (남성) 타갈로그어(tl): obispo 타밀어(ta): ஆயர் 터키어(tr): piskopos 페로어(fo): biskupur (남성), bispur (남성) 페르시아어(fa): اسقف(osghof) 포르투갈어(pt): bispo (남성) 폴란드어(pl): biskup (남성) 프랑스어(fr): évêque (남성) 프리울리아어(fur): vescul (남성) 핀란드어(fi): piispa 하소르브어(dsb): biskup (남성) 헝가리어(hu): püspök 히브리어(he): בישוף(bišof)

명사 2

• 어원: 한자 舟橋
• 1. 배다리.