즉금

한국어

IPA/t͡ɕˀɯk̚k͈ɯm/

발음[즉끔]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jeukgeum 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chŭkkŭm 예일 표기 Yale Romanization cukqkum

명사

• 어원: 한자 卽今
• 1. 바로 지금의 때.

• 즉금에 한국 각 도에서 학회가 다투어 일어나니…. ≪대한매일신보≫
• 말을 말자 하는 말이지 즉금은 다르지 않소. ≪육정수, 송뢰금≫

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

부사

• 어원: 한자 卽今
• 1. 말하는 바로 이때에. 또는 지금 곧.

• 내가 즉금 범어사에 가는 길이러니……. ≪이인직, 귀의 성≫

• 2. 그 자리에서 곧.

• 일 헌병 사령부에서는 각 궁가와 대신의 집에 와서 유련하는 유생의 거주와 성명을 즉금 조사하는 중이더라. ≪대한매일신보≫

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):