본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
명사
1.1.1
복합어
목차 토글
지옥
13개 언어
Čeština
Ελληνικά
English
Français
Magyar
日本語
Malagasy
Polski
Português
Română
Русский
ไทย
中文
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
지옥
의 묘사
IPA
/t͡ɕˀio̞k̚/
발음
[
지
옥
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
jiok
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
chiok
예일 표기
Yale Romanization
ciok
명사
[
편집
]
어원: 한자
地獄
1.
죄
를 짓거나
악
한 사람이 죽어서 간다는 곳. 그 묘사는 대개 유사하다. 악인이 고통받는 내세의 장소.
나쁜 짓을 하면 지옥에 간단다.
반의어:
천국
복합어
[
편집
]
파생어:
생지옥
,
지옥계
합성어:
불지옥
,
극열지옥
2.
(비유) 매우 두렵거나 참담한 모습·광경 또는 그러한 것을 비유하는 말.
사는 꼴이 지옥과 같다.
번역
고대교회슬라브어(cu):
адъ
(adŭ) (남성)
고대노르드어(nrn):
helviti
(중성)
그리스어(el):
κόλαση
(kólasi) (여성),
άδης
(áðis) (남성),
τάρταρα
(tártara) (중성/복수형),
κολαστήριο
(kolastírio) (중성), (속어);
αγύριστος
(ayíristos) (남성)
네덜란드어(nl):
hel
노르웨이어(no):
helvete
(중성)
덴마크어(da):
helvede
독일어(de):
Hölle
(여성)
라트비아어(lv):
elle
(여성)
라틴어(la):
infernum
(중성)
러시아어(ru):
ад
(ad) (남성),
преисподняя
(preispódnjaja) (여성),
пекло
(péklo) (중성)
루마니아어(ro):
리투아니아어(lt):
pragaras
(남성)
마라티어(mr):
नर्क
(narka)
말레이어(ms):
neraka
몰타어(mt):
infern
(남성)
몽골어(mn):
보스니아어(bs):
pakao
(남성),
džehenem
(남성)
불가리아어(bg):
ад
(ad) (남성)
브레통어(br):
산스크리트어(sa):
세르비아어(sr):
пакао
(남성)/
ад
(남성)/
џехенем
(남성) (키릴),
pakao
(남성)/
ad
(남성)/
džehenem
(남성) (라틴)
서프리지아어(fy):
Hel
(여성)
스웨덴어(sv):
helvete
(중성)
스코틀랜드게일어(gd):
Ifrinn
(여성)
슬로바키아어(sk):
peklo
(중성)
슬로베니아어(sl):
아람어(arc):
ܓܗܢܐ
(시리아)/
גהנא
(히브리 문자)(gehanā’) (여성)
아랍어(ar):
النار
(an-nār) (남성),
جهنم
(jahannam) (여성)
아르메니아어(hy):
դժոխք
(dëžoxk')
아이슬란드어(is):
helviti
(중성)
에스토니아어(et):
põrgu
스페인어(es):
infierno
(남성)
에스페란토(eo):
infero
영어(en):
hell
우르두어(ur):
جہنم
(jahannam) (남성)
이도(io):
이탈리아어(it):
inferno
(남성)
인도네시아어(id):
neraka
인터링구아(ia):
inferno
일본어(ja):
地獄
(
じごく
)
(jigoku)
중국어(zh):
地狱
(간체)/
地獄
(번체자)(dìyù)
체코어(cs):
peklo
(중성)
카자흐어(kk):
жаһаннам
카탈루냐어(ca):
infern
(남성)
쿠르드어(ku):
جهههنهم
크로아티아어(hr):
pakao
(남성)
타밀어(ta):
நரகம்
(narakam)
텔루구어(te):
నరకం
(narakaM)
터키어(tr):
cehennem
,
tamu
페로어(fo):
helviti
(중성)
페르시아어(fa):
دوزخ
(duzakh),
جهنم
(jahannam)
포르투갈어(pt):
inferno
(남성)
폴란드어(pl):
piekło
(중성)
프랑스어(fr):
enfer
(남성)
핀란드어(fi):
helvetti
필리피노어(fil):
impiyerno
헝가리어(hu):
pokol
,
dzsehennem
,
csehenem
히브리어(he):
גֵּיהִנּוֹם
(ge'henom) (남성/여성)
힌디어(hi):
नर्क
(narka),
जहन्नम
(jahannam) (남성)
분류
:
표준어 자립명사
표준어 단일어명사
한국어 크리스트교
한국어 불교
내용 폭 제한 전환