진주

한국어

명사

명사 1

• 어원: 한자 珍珠 / 眞珠

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕiɲd͡ʑu]
• 발음: [진주]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jinju
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jinju
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chinju
예일 표기 Yale Romanization	cin.cwu

1. 진주조개ㆍ대합ㆍ전복 따위의 조가비나 살 속에 생기는 딱딱한 덩어리에서 얻는 보석. 조개의 체내에 침입한 모래알 따위의 이물(異物)이 조가비를 만드는 외투막(外套膜)을 자극하여 분비된 진주질이 모래알을 에워싸서 생긴다. 탄산 칼슘이 주성분이며, 우아하고 아름다운 빛깔의 광택이 나서 장신구로 쓴다.

• 진주 목걸이.
• 진주 반지.
• 그녀는 웨딩드레스를 진주로 장식했다.
• 필시 갈매기의 따뜻한 그 가슴에 붙은 작은 별에는 물방울이 진주같이 빛날 터이고 그 주둥이에는 살진 물고기가 듬뿍 물렸을 것이다. (따옴◄강경애, 어촌점묘)

번역

고대영어(ang): meregrot 그리스어(el): (현대); μαργαριτάρι, (고대); μαργαρίτης 나와틀어(nah): epyollohtli 네덜란드어(nl): parel 노르웨이어(no): perle 덴마크어(da): 독일어(de): Perle 라틴어(la): margarita 러시아어(ru): жемчуг(žémčug) 루마니아어(ro): 마케도니아어(mk): бисер(bíser) 몽골어(mn): 보스니아어(bs): biser 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 세르비아어(sr): бисер(키릴)/biser(라틴) 스웨덴어(sv): 스페인어(es): perla 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): لؤلؤة(lu’lú’a) 아르메니아어(hy): մարգարիտ(margarit) 아이슬란드어(is): 아제르바이잔어(az): mirvari, inci

에스페란토(eo): perlo 영어(en): a pearl 우르두어(ur): موتی(motī) 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): perla 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 真珠(しんじゅ)(shinju) 조지아어(ka): მარგარიტი(margariti), მარგალიტი(margaliti) 중국어(zh): 珍珠(zhēnzhū) 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 코미어(kv): вӧсь 쿠르드어(ku): مرواری 크로아티아어(hr): biser 타갈로그어(tl): 타밀어(ta): நித்திலம் 타지크어(tg): марворид 터키어(tr): inci, (오스만); اینجو(inci), در(durr), مروارید(mervârid) 텔루구어(te): ముత్యం(mutyam) 페르시아어(fa): مروارید(marvârid) 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): perła 프랑스어(fr): perle 핀란드어(fi): helmi 헝가리어(hu): gyöngy 히브리어(he): 힌디어(hi): मोती(motī)

명사 2

• 어원: 한자 晉州

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑu]
• 발음: [진(ː)주]
  • 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	Jinju
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	Jinju
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	Chinju
예일 표기 Yale Romanization	cīn.cwu

1. 경상남도에 속해 있는 도시 이름.

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

명사 3

• 어원: 한자 進駐

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑu]
• 발음: [진(ː)주]
  • 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jinju
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jinju
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chinju
예일 표기 Yale Romanization	cīn.cwu

1. 군대가 쳐들어가거나 파견되어 가서 주둔함.

관련 어휘

• 동사: 진주하다

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):