질

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕiɭ]
발음: [질]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	jil
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	jil
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	chil
예일 표기 Yale Romanization	cil

어원 1

명사

질그릇을 만드는 흙.

합성어: 질그릇, 질병, 질화로, 질흙

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원 2

어원: 한자 質.

명사

사물의 가치나 등급을 일컫는 말.
질보다 양.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원 3

어원: 한자 膣.

명사

질 구멍과 자궁목 사이에 있는 여성의 생식 통로.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn): эм бэлгэ эрхтэн
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en): vagina
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원 4

접미사

접미사 1

(도구를 나타내는 일부 명사에 붙어) '그 도구를 가지고 하는 일'의 뜻을 더한다.

파생어 목록:

▪가위질	▪걸레질	▪망치질	▪바심질	▪부뚜질
▪부채질	▪채찍질

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 2

(신체 부위를 나타내는 일부 명사에 붙어) '그 신체 부위를 이용한 어떤 행위'의 뜻을 더한다.

파생어 목록:

▪곁눈질	▪도리질	▪손가락질	▪손질	▪입질
▪주먹질

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 3

(일부 명사에 붙어) 직업이나 직책에 비하하는 뜻을 더한다.

파생어 목록:

▪선생질	▪순사질	▪목수질	▪회장질

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 4

(일부 명사에 붙어) 주로 좋지 않은 행위에 비하하는 뜻을 더한다.

파생어 목록:

▪갑질	▪계집질	▪난도질	▪노름질	▪도둑질
▪도망질	▪뒤적질	▪서방질	▪싸움질	▪쏘개질
▪자랑질	▪패악질

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 5

(물질을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그것을 가지고 하는 일' 이나 '그것과 관계된 일'의 뜻을 더한다.

파생어 목록:

▪곤두박질	▪대패질	▪뜨개질	▪목도질	▪물질
▪바느질	▪불질	▪새벽질	▪외입질	▪풀질
▪흙질

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 6

(몇몇 의성어 또는 어근에 붙어) '그런 소리를 내는 행위'의 뜻을 더한다.

파생어 목록:

▪딸꾹질	▪뚝딱질	▪수군덕질	▪해작질

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원 5

어근

'질하다'의 어근.

번역

독일어(de):
러시아어(ru):

영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):

어원 6

어근

'질다'의 어근.

한자 독음

다음 한자의 독음.

質疾秩姪迭跌窒叱嫉帙佚桎膣侄蛭瓆絰軼躓騭垤郅鑕蒺咥耋晊抶銍袠瓞袟礩祑昳翐挃妷峌恎柣耊㗌绖质铚锧儨劕厔庢愱戜槉櫍洷潌眣眰秷紩胅腟臷苵螏螲詄豑豒貭㑵㗧㘍㜱㜼㩫㲳㲺䏄䑇䜠䟈䬹䱃
참조: "미"로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 일람.

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
質	chất		zhì