본문으로 이동

추

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕʰu]
발음: [추]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	chu
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	chu
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ch'u
예일 표기 Yale Romanization	chwu

명사

어원: 한자 秋

한국 사람의 성씨 중 하나.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en): Chu, Choo
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사

1-1. (몇몇 동사 어간에 붙어) '사동'의 뜻을 더한다.
파생어 목록:

▪들추다	▪맞추다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

1-2. (몇몇 형용사 어간에 붙어) '사동'의 뜻을 더하고 동사를 만든다.
파생어 목록:

▪곧추다	▪낮추다	▪늦추다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어근

어원: 한자 醜.

'추하다'의 어근.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원: 한자 麤.

'추하다'의 어근.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

독음

다음 한자의 독음.

秋推丑追抽醜趨鄒楸椎樞墜酋芻錐槌錘鎚鰍藪雛騶皺諏湫杻萩麤蒭瘳惆簉陬箠啾愀箒搥帚鞦僦甃捶縋魋娵騅鰌縐鍬鶖鶵妯蝤隹揫鵻麄龝趍篘鯫麁萑崷橻鄹㨨寉棰菆揂棷煼緅諈貙顀鬌䨨枢锤刍坠尴皱绉缒诹趋邹锥雏驺骓鲰鳅鹙䝙侴僽吜埾媝媰尷憱掫揪搊棸榋殠沝渞湬湭溴煪犓甀睭瞅矁硾礈秌穐箃篍籕緧膇菷藲蝵蟗蠤觕趥遚郰醔錗鑆鞧駎鬏鯞鱃黀齱齺㑇㑳㔌㖩㗓㗙㛀㠇㥢㩅㩆㩾㭰㮅㮲㰎㵵㷃㷕㻓㼙㾭㾽㿷䀺䅢䅳䆋䆶䇬䋓䋘䋺䎿䐍䐐䐢䑼䔏䜴䝒䠓䣯䦌䨂䪮䮔䱦䲡䳡䵸䶆
참조: 한국어로 "추"라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표
한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
秋		しゅう	qiū
推			tuī
丑			chǒu
追			zhuī
抽			chōu
醜			chǒu
趨
鄒

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=추&oldid=4273887"