칠월

한국어

• 어원: 한자 七月.

IPA/t͡ɕʰiɾwʌ̹ɭ/

발음[치뤌]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization chirwol 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ch'irwŏl 예일 표기 Yale Romanization chil.wel

명사

• 1. 한 해의 일곱째 달. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)

• 올해 칠월은 비가 많이 온다.
• 참조: 일월 - 이월 - 삼월 - 사월 - 오월 - 유월 - 칠월 - 팔월 - 구월 - 시월 - 십일월 - 십이월

번역

가가우스어(gag): ийӱл(키릴)/iyül(라틴) 갈리시아어(gl): xullo 고대영어(ang): mǣdmōnaþ 구자라트어(gu): જુલાઇ/જુલાઈ(julāī) 과라니어(gn): jasypokõi 그루지야어(ka): ივლისი(ivlisi) 그리스어(el): ιούλιοσ; Ιούλης 그린란드어(kl): juuli 나나이어(gld): июль 나바호어(nv): Yaʼiishjáástsoh 나와틀어(nah): tlachiconti, Tlachicōnti 나폴리어(nap): luglio 네네츠어(yrk): июль; пилё ирий, таӈы ирий 네덜란드어(nl): juli; hooimaand; oogstmaand 네팔어(ne): जूलाई(d͡zūlāī) 노르만어(nrm): juilet 노르웨이어(no): juli, (뉘노르스크); juli 노비알(nov): julie 다르긴어(dar): июль 다리어(prs): جولای(jūlāy) 덴마크어(da): juli; ormemåned 도그리어(dgo): जुलाई(julāī) 독일어(de): Juli (남성), (바이에른 방언); Juli 동프리지아어(stq): Juli 디베히어(dv): ޖުލައި(julai) 라디노어(lad): ג׳וליו 라오어(lo): ກໍລະກົດ(kaṃlakôt); ເດືອນ​ເຈັດ(dʉ̄an čet) 라크어(lbe): июль 라트비아어(lv): jūlijs 라틴어(la): Julius, Iulius 라파누이어(rap): Ko Anakena 레즈긴어(lez): июль; чиле 러시아어(ru): июль (남성) 로망슈어(rm): fanadur; lügl 롬바르드어(lmo): lüj 루마니아어(ro): iulie 루신어(rue): юл 룩셈부르크어(lb): Juli; Heemount 리보니아어(fiu-liv): jūlij 리투아니아어(lt): liepos mėnuo, liepa 림뷔르흐어(li): zjuulje; höjmaondj 링갈라어(ln): sánzá ya nsambo; yúli 마라티어(mr): जुलै(julæ) 마리어(chm): сӱрем; июль 마사이어(mas): olapa le napisha 마오리어(mi): Hūrae; Hōngoingoi 마케도니아어(mk): јули; златец 말라가시어(mg): jolay 말라얄람어(ml): ജൂലൈ(jūlai) 말레이어(ms): julai 맨어(gv): Jerrey Souree 모크샤어(mdf): июльков 몰도바어(mo): юлие 몰타어(mt): lulju 몽골어(mn): долдугаар сар(7 дугаар сар) 바슈키르어(ba): июль 바스크어(eu): uztail 밤바라어(bm): zuluye 베네토어(vec): lujo 베트남어(vi): tháng bảy 벤다어(ven): Fulwana 벨라루스어(be): ліпень 벱스어(vep): heinku 벵골어(bn): জুলাই(julāi) 보로어(fiu-vro): hainakuu 보스니아어(bs): juli 볼라퓌크(vo): Yulul 부랴트어(bua): июль 북부사미어(se): suoidnemánnu 북소토어(nso): Julae; Hlakola-Dihlare 불가리아어(bg): юли 브레통어(br): gouere 사르데냐어(sc): trìulas 사모기트어(sgs): lėipa 사모아어(sm): Iulai 산스크리트어(sa): जुलाई(julāī) 상소르브어(hsb): julij; pražnik 샤이엔어(chy): Meaneeše’he 세르비아어(sr): jul 세부아노어(ceb): Hulyo 세르파어(xsr): दावा दिन्बा(dāwā dinbā) 서프리지아어(fy): july; heamoanne 서플라망어(vls): juli 소말리어(so): luuliyo 쇼나어(sn): Chikunguru 순다어(su): Juli 스와티어(ss): Kholwane 스와힐리어(sw): julai 스웨덴어(sv): juli; hömånad 스코트어(sco): julie 스코틀랜드게일어(gd): luchar/An t-Iuchar 스콜트사미어(sms): suei´nnmään 슬로바키아어(sk): júl 슬로베니아어(sl): julij; mali srpan 시칠리아어(scn): giugnettu 신드어(sd): جولاءِ(jūlāʾi) 실레지아어(szl): lipjec 아디게이어(ady): бэдзэогъумаз; июль 아라곤어(an): chulio 아람어(arc): ܬܡܘܙ(tāmūz) 아랍어(ar): يوليو(yūliyū), (시리아); تموز(tammūz); (알제리/튀니지); جويلية (여성) 아로마니아어(rup): Alunarlu 아르메니아어(hy): հուլիս(hulis) 아바르어(av): июль 아바자어(abq): пхынчыльа; июль 아삼어(asm): জুলাই(julāi) 아스투리아스어(ast): xunetu 아이마라어(ay): willka kuti 아이슬란드어(is): júlí; júlímánuður 아이티크레올어(ht): Jiyè(jiyè) 아일랜드어(ga): Iúil 아제르바이잔어(az): ијул(키릴)/iyul(라틴) 아프리칸스어(af): Julie 알레만어(als): Juli 알바니아어(sq): korrik 알타이어(alt): июль 압하스어(ab): ҧхынгәы; ииул 앨라배마어(akz): hasiholtina istontóklo 야쿠트어(sah): от ыйа

에르자어(myv): медьков 에벤어(eve): июль; дюгани хэе 에벤키어(evn): июль; иркин 에스토니아어(et): juuli; heinakuu 스페인어(es): julio 에스페란토(eo): julio 에웨어(ewe): Siamlɔm; Yuli 엑스트레마두라어(ext): júliu 영어(en): July 오모로어(om): Adooleessa 오세티야어(os): июль; сусӕны мӕй 오지브웨어(oj): aabita-niibino-giizis 오크어(oc): julhet 요루바어(yo): keje 우드무르트어(udm): июль; пӧсьтолэзь 우르두어(ur): جولائی(jūlāʾī), جولائ 우즈베크어(uz): iyul 우크라이나어(uk): липень 와라이어(war): Hulyo 왈론어(wa): moes d' djulete; djulete 웨일스어(cy): gorffennaf 월로프어(wo): sulet 위구르어(ug): июль(키릴)/iyul(라틴)/ئىيۇل(아랍 문자) 이나리사미어(smn): syeinimáánu 이누이트어(iu): julai 이도(io): julio 이디시어(yi): יולי(yuli) 이탈리아어(it): luglio 인도네시아어(id): Juli 인터링구아(ia): julio 인터링그웨어(ie): juli 일로카노어(ilo): Julio 일본어(ja): 七月(しちがつ/7月)(shichigatsu); 文月(fumiduki) 자와어(jv): Juli 자자키어(zza): temmuz 저지색슨어(nds): Juli; Haumand 줄루어(zu): uJulayi; uNtulikazi 중국어(zh): 七月(qīyuè) 차모로어(chm): Hulio 체첸어(ce): июль; мятсел бутт 체코어(cs): červenec 총가어(tso): Julayi; Mawuwani 추바슈어(cv): утă уйăхе; июль 츠와나어(tn): phukwi 카라임어(kdr): ayrıxsı ay 카라차이발카르어(krc): июль 카라칼파크어(kaa): iyul 카렐리야어(krl): heinykuu 카바르딘어(kbd): июль 카바일어(kab): yulyu 카슈미르어(kas): जुलय(데바나가리 문자)/جُلَے(아랍 문자)(julay) 카슈브어(csb): lëpinc 카자흐어(kk): шілде; июль 카탈루냐어(ca): juliol 카팜팡간어(pam): Juliu 칸나다어(kn): ಜುಲೈ(julai) 칼미크어(xal): така сар 케추아어(qu): Anta situwa killa; Hulyu 코르시카어(co): lugliu 코미지리안어(kom): июль; сора 코미페르먀크어(koi): юль 코사어(xh): uJulayi; eyeKhala 콘월어(kw): Mys Gortheren(mis-Gortheren) 콘카니어(kok): जुलै(julæ) 쿠르드어(ku): тирмәһ, тирмә, т’әмуз (캅카스); tîrmeh(키릴)/temûz(라틴); تەمووز(temûz) (소라니어) 쿠미크어(kum): июль 크로아티아어(hr): srpanj (남성) 크림타타르어(crh): июль(키릴)/iyül(라틴); теммуз(키릴)/temmuz(라틴) 키냐르완다어(rw): Nyakanga 키룬디어(run): Mukakaro 키르기스어(ky): июль; баш оона 킬딘사미어(sjd): июлль 타갈로그어(tl): Hulyo 타밀어(ta): ஜூலை(jūlai) 타바사란어(tab): июль 타이어(th): กรกฎาคม(karakadākʰom); เดือนเจ็ด(dʉ̄an čet), (약자); ก.ค. 타지크어(tg): июл 타타르어(tt): июль(키릴)/yül(라틴) 타트어(ttt): июль(키릴)/אִיוּל(히브리 문자) 타히티어(ty): tiurai 테툼어(tet): Jullu 텔루구어(te): జూలై(jūlai) 터키어(tr): temmuz 톡피신(tpi): julai 투르크멘어(tk): iýul 투바어(tyv): июль; чеди ай 파슈툰어(ps): جولاي(jūlāy) 파피아멘토어(pap): yuli, yüli 페로어(fo): juli 페르시아어(fa): ژوئیه(žuiye); ژویه(žuye); تموز(tammuz) 펀자브어(pa): ਜੁਲਾਈ(julāī), جولائی(jūlāʾī) 포르투갈어(pt): julho (남성) 폴란드어(pl): lipiec 프랑스어(fr): juillet 프리울리아어(fur): lui 피에몬테어(pms): lugn 피지어(fj): Julai 핀란드어(fi): heinäkuu 하소르브어(dsb): žnjojski; julij 하우사어(ha): Yuli; Yulizi 하와이어(haw): Iulai 하카스어(kjh): июль 헝가리어(hu): július; halászonos 히브리어(he): יולי(yūlī) 힌디어(hi): जुलाई(julāī)