턱

한국어

IPA/tʰʌ̹k̚/

발음[턱]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization teok 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer t'ŏk 예일 표기 Yale Romanization thek

명사

• 1-1. 사람의 입아래에 있는 나온 부분.

• 그는 구부려 세운 무릎 위에 팔을 걸쳐 턱을 괴고 앉아 깊은 생각에 잠겼다. (따옴◄황석영, 객지)

번역

갈리시아어(gl): queixo (남성), queixelo 고대영어(ang): cin, cinn 고대프랑스어(fro): menton 과라니어(gn): tañykã 그루지야어(ka): ნიკაპი(nikapi) 그리스어(el): λαιμό(laimó), σαγόνι (중성), πηγούνι (중성), (고대); ἀνθερεών (남성); γένειον (중성) 그린란드어(kl): talloq 꽁옹어(nmn): dzàni 나바호어(nv): ayaatsʼiin 남소토어(st): seledu 네덜란드어(nl): kin 노르웨이어(no): hake 노토웨이메헤린어(nwy): ochag 덴마크어(da): hage 독일어(de): Kinn (중성) 디베히어(dv): ދަތްދޮޅި 라오어(lo): ຄາງ(khaang) 라트비아어(lv): zods; pakakle; pazode 라틴어(la): mentum (중성) 라파누이어(rap): kaua'e 레즈긴어(lez): чене 러시아어(ru): подбородок(podboródok) (남성) 로마니어(rom): пауно 로망슈어(rm): mantun 루마니아어(ro): bărbie (여성) 룩셈부르크어(lb): Kënn 리투아니아어(lt): smakras (남성) 림뷔르흐어(li): kin 링갈라어(ln): mbángá, lombángá 마라티어(mr): हनुवडी(hanuvaḍī) 마리어(chm): оҥылаш 마오리어(mi): kauwae 마푸체어(arn): kexe 마케도니아어(mk): брада(bráda) (여성) 말라가시어(mg): saoka 말레이어(ms): dagu 맨어(gv): smeg (여성), smeggin (남성), smeggyl (남성) 모크샤어(mdf): ула, улал 몰타어(mt): ilħit 몽골어(mn): эрүү 미란다어(mwl): ment 미얀마어(my): မေးစေ့(mei: zi.) 바슈키르어(ba): эйәк 바스크어(eu): kokots 밤바라어(bm): bonbon 베트남어(vi): cằm 벨라루스어(be): падбародак 벵골어(bn): চিবুক(cibuk) 보스니아어(bs): brada (여성) 볼라퓌크(vo): cün 부랴트어(bua): үзүүр 불가리아어(bg): брада (여성), брадичка 브레통어(br): elgezh (여성), bailhog, chik (남성) 사르데냐어(sc): balba 산스크리트어(sa): चिबुकम् 세르비아어(sr): брада(키릴)/brada(라틴) (여성), подбрада(키릴)/podbrada(라틴) (여성), podvaljak 서프리지아어(fy): kin 소말리어(so): gar 소토어(st): seledu 소르어(cjs): ээк 스라난통고어(srn): kakumbe 스와힐리어(sw): tawa, kidevu 스웨덴어(sv): haka 스코틀랜드게일어(gd): smiogaid (남성) 슬로바키아어(sk): brada (여성) 슬로베니아어(sl): brada (여성) 시칠리아어(scn): varvarottu (남성); mentu, babbarottu (남성) 아라곤어(an): mentón, barbeta 아랍어(ar): ذَقَن(ḏaqn) (여성); ذقن 아르메니아어(hy): դունչ(dunč), կզակ(kzak) 아스투리아스어(ast): barbadiella, cazu 아바르어(av): нилъу 아이마라어(ay): k'achi; tiranqaya 아이슬란드어(is): haka (여성) 아일랜드어(ga): smig (여성) 아제르바이잔어(az): çənə 아프리칸스어(af): ken 알바니아어(sq): mjekër (남성) 압하스어(ab): ацламҳәа 앵글로노르만어(xno): mentun 야쿠트어(sah): сэҥийэ

에르자어(myv): уло 에스토니아어(et): lõug 스페인어(es): barbilla (여성), mentón (남성), quijá, pera (여성) 에스페란토(eo): mentono 영어(en): chin 오세티야어(os): роцъо; зекъæ (디고르 방언) 오크어(oc): menton (남성) 요루바어(yo): ìgbọ́n; àgbọ́n 우드무르트어(udm): ангес 우르두어(ur): ٹھڈی(ṭhuḍḍī) (여성), چبک(cibuk) (여성), ٹھوڑی(ṭhoṛī) (여성) 우즈베크어(uz): ияк(키릴)/iyak(라틴); энгак(키릴)/engak(라틴) 우크라이나어(uk): підборіддя 유카테코어(yua): k’ono’ch 웨일스어(cy): gên 월로프어(wo): sikkim 위구르어(ug): ئېڭەك 이누이트어(iu): ᑕᓪᓗ(tallu) 이누피아크어(ik): tavlu 이도(io): mentono 이디시어(yi): גאָמבע (여성); קין (남성) 이탈리아어(it): mento (남성) 인구시어(inh): чIанг 인도네시아어(id): dagu 인터링구아(ia): mento 일본어(ja): 頤(おとがい); 顎(あご)(ago) 저지색슨어(nds): Kinn 줄루어(zu): isilevu 중국어(zh): 颔(간체)/頷(번체자)(hàn); 下巴(xiàba), 下巴颏(xiàba kē), 颏(간체)/頦(번체자)(kē) 체첸어(ce): чӀениг 체코어(cs): brada (여성) 츠와나어(tn): seledu 추바슈어(cv): янах 카라차이발카르어(krc): сакъал тюп 카탈루냐어(ca): mentó (남성), barbeta 카팜팡간어(pam): baba 케추아어(qu): k'aki 코사어(xh): isilevu 콘월어(kw): elgeth 쿠르드어(ku): erzînk; argûşk; çene; çeng, (소라니어); چه‌ناگه‌ 쿠미크어(kum): сакъал тюп 크로아티아어(hr): brada, podbradak (남성) 크림타타르어(crh): saqal tübü 크메르어(km): ចង្កា(jonggaa) 키룬디어(run): urwasakusaku 키르기스어(ky): ээк 타갈로그어(tl): baba 타오스어(twf): ȍdénemą 타이어(th): คาง(kaang) 타지크어(tg): манаҳ, чона, занах, зақан 타타르어(tt): ияк 테툼어(tet): hasan-hun 텔루구어(te): గడ్డం(gaDDaM), చుబుకం(chubukaM) 터키어(tr): çene 투르크멘어(tk): eňek; alkym 투바어(tyv): сегел 파피아멘토어(pap): kachete 페로어(fo): høka 페르시아어(fa): چانه(čâne) 포르투갈어(pt): queixo (남성), mento 폴란드어(pl): podbródek (남성), broda (여성) 프랑스어(fr): mâchoire (여성), menton (남성) 프리울리아어(fur): barbuč 핀란드어(fi): leuka 하와이어(haw): ā 헝가리어(hu): áll; állhegy 히브리어(he): סנטר(santér) 힌디어(hi): ठुड्डी(ṭhuḍḍī) (여성), चिबुक(cibuk) (여성), ठोड़ी(ṭhoṛī) (여성)

• 1-2. 입의 위아래에 위치하여 물건을 씹는 기관.

• 턱을 악물다.

번역

그리스어(el): σαγόνι(sagóni) (중성) 나바호어(nv): ayaatsʼiin 네덜란드어(nl): kaak (여성) 노르웨이어(no): kjeve (남성) 덴마크어(da): kæbe, kæbeben 독일어(de): Kiefer (남성), Unterkiefer (남성), Oberkiefer (남성), Kinnbacke (여성) 라오어(lo): ຄາງ 라틴어(la): maxilla (여성) 러시아어(ru): челюсть(čéljust') (여성) 루마니아어(ro): mandibulă (여성), mandibule (여성/복수형), falcă, maxilar 리투아니아어(lt): žandikaulis (여성) 마케도니아어(mk): вилица(vílica) (여성), челуст(čélust) (여성) 몽골어(mn): 바스크어(eu): barailezur, masailezur 벨라루스어(be): сківіца (여성) 볼라퓌크(vo): maxül, donamaxül, löpamaxül 부랴트어(bua): үзүүр 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): käke 스코틀랜드게일어(gd): giall (여성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): فك(fakk) (남성) 아르메니아어(hy): ծնոտ(çnot(현대), cnōt(고대)) 알바니아어(sq): nofull 야쿠트어(sah): сыҥаах 에르자어(myv): пейпакарь, пейсаласке 에스토니아어(et): lõualuu 스페인어(es): mandíbula (여성)

에스페란토(eo): makzelo 영어(en): jaw 오세티야어(os): æфсæр, дзоныгъ 우드무르트어(udm): ангес 우즈베크어(uz): jag` 우크라이나어(uk): щелепа (여성) 이도(io): 이탈리아어(it): mandibola (여성) 인구시어(inh): чӀанг 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 齶(あご)(ago) 중국어(zh): 颚(간체)/顎(번체자)(è), 下颚(간체)/下顎(번체자)(xià'è), 颌(간체)/頜(번체자)(hé) 체코어(cs): čelist (여성) 카자흐어(kk): жақ 카탈루냐어(ca): 타오스어(twf): ȍdénemą 타지크어(tg): ҷоғ 터키어(tr): çene 투르크멘어(tk): äň 파이완어(pwn): tjimiz 포르투갈어(pt): mandíbula (여성) 폴란드어(pl): czeluść (여성) 프랑스어(fr): mâchoire (여성), mâchoire inférieure (여성), mâchoire supérieure (여성) 핀란드어(fi): leukaluu, leuka 하와이오(haw): ā 헝가리어(hu): 히브리어(he):

• 2. 평평한 곳에 어느 한 곳이 두드러지게 솟아난 부분.
• 합성어: 문턱, 마루턱
• 3. 남에게 음식 등을 베푸는 것.

• 오늘 김과장님이 승진턱을 내시기로 하였다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en):treat 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

부사

• 1. 갑자기 몹시 막히는 모양.

• 무덥고 바람기 한 점 없는 날이라 밖에 나서면 숨이 턱 막혔다.

• 부사: 턱턱

관련 어휘

• 참고: 탁

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en):treat 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

• 2. 조금 둔하고 세게 부딪치거나 다치는 소리. 또는 그 모양.
• 부사: 턱턱

관련 어휘

• 참고: 탁

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en):treat 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):