트림

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [tʰɯɾim]
• 발음: [트림]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	teurim
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	teulim
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	t'ŭrim
예일 표기 Yale Romanization	thulim

명사

• 어원: < 중세 한국어 (훈몽자회 예산문고본 1527)

1. 먹은 음식이 위에서 잘 소화되지 아니하여서, 몸속에 있던 기체가 입을 통해서 나오거나 배출되는 것. 또는 그 기체.

• 트림을 올리다.
• 트림이 나다
• 그러나 응칠이는 하늘을 쳐다보고 트림만 끄윽 하고 말았다.≪김유정, 만무방≫

• 동사: 트림하다

관련 어휘

• 유의어: 애기

• 합성어: 용트림

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): boer (남성), oprisping 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Rülpser (남성), Bäuerchen (중성) 라틴어(la): 러시아어(ru): отрыжка(otrýžka) (여성), рыгание(rygánije) (중성) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): оригване 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 스페인어(es): eructo (남성) 에스페란토(eo):

영어(en): a belch, burp 우르두어(ur): ڈکار(ḍakār) (여성) 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): rutto (남성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 饱嗝(간체)/飽嗝(번체자)(bǎogé) 체코어(cs): říhnutí (중성) 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 타이어(th): เรอ(rŭr) 텔루구어(te): త్రేన్పు(trEnpu) 터키어(tr): 포르투갈어(pt): arroto(브라질) 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): rot (남성), renvoi (남성), éructation (여성) 핀란드어(fi): röyhtäys, röyhtäisy 헝가리어(hu): 히브리어(he): 힌디어(hi): डकार(ḍakār) (여성)