포도주

한국어[편집]


붉은 포도주	백 포도주

IPA/pʰo̞do̞d͡ʑu/

발음[포도주]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	podoju
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	p'odoju
예일 표기 Yale Romanization	photocwu

명사[편집]

어원: 포도 + 주 (한자 葡萄酒)
1. 포도로 담근 술.

관련 어휘[편집]

유의어: 와인
파생어: 백포도주
합성어: 적포도주

번역

가가우스어(gag): şarap
갈리시아어(gl): viño (남성)
고대아일랜드어(sga): fín (중성)
고대영어(ang): wīn (중성)
구자라트어(gu): વાઇન(vāin)
과라니어(gn): kaguy
그루지야어(ka): ღვინო(ğvino)
그리스어(el): κρασί(krasí) (중성), οίνος(ínos) (남성), σταφυλίτης(stafilítis) (남성)
그린란드어(kl): viinni
나나이어(gld): араки; хоангдю
나바호어(nv): wáán
나와틀어(nah): octli
남소토어(sot): vene
네네츠어(yrk): ябе и’; сярка
네덜란드어(nl): wijn
노르웨이어(no): vin
노비알(nov): vine
다르긴어(dar): чягъир; держ; мусти
다리어(prs): شراب(šarāb)
덴마크어(da): vin
독일어(de): Wein (남성)
디베히어(dv): ރާ(rā)
라디노어(lad): ב'ינו(히브리 문자)/vino(라틴)
라즈어(lzz): ღუინი
라크어(lbe): чахир; хӀан
라트비아어(lv): vīns (남성)
라틴어(la): vīnum (중성), merum (중성), Bacchi humor (남성)
레즈긴어(lez): чехир
러시아어(ru): вино(vinó) (중성)
로마니어(rom): бравинто
로망슈어(rm): vin
롬바르드어(lmo): vin
루마니아어(ro): vin (중성)
룩셈부르크어(lb): Wäin
리투아니아어(lt): vynas (남성)
림뷔르흐어(li): wien
마라티어(mr): दारु(dāru)
마리어(chm): арака
마오리어(mi): wāina (waaina)
마케도니아어(mk): вино(víno) (중성)
말라가시어(mg): divay
말라얄람어(ml): വീഞ്ഞ്(vīññ)
말레이어(ms): arak; minuman keras; wain, anggur
맨어(gv): feeyn (남성)
모크샤어(mdf): вина
몰도바어(mo): вин
몰타어(mt): inbid
몽골어(mn): дарс
미얀마어(my): ဝိုင္, ဝိုင်
밍그렐리야어(xmf): ღვინი
바슈키르어(ba): шарап
바스크어(eu): ardo
베트남어(vi): rượu vang, rượu
벨라루스어(be): віно (중성)
벱스어(vep): vin
벵골어(bn): ওয়াইন(oyāin)
보스니아어(bs): vino (중성)
볼라퓌크(vo): vin
부랴트어(bua): архи
불가리아어(bg): вино(vino) (중성)
브르타뉴어(br): gwin (남성)
사르데냐어(sc): binu (남성)
산스크리트어(sa): द्राक्षरसः(drākṣarasaḥ)
상소르브어(hsb): wino
세르비아어(sr): вино(키릴)/vino(라틴) (중성)
서프리지아어(fy): wyn
소말리어(so): khamri; waayn; fiino
소토어(st): vene
스라난통고어(srn): win
스와힐리어(sw): divai
스웨덴어(sv): vin (중성)
스코트어(sco): wine
스코틀랜드게일어(gd): fìon (남성)
슬로바키아어(sk): víno (중성)
슬로베니아어(sl): vino (중성)
시칠리아어(scn): vinu {(남성)
신할라어(si): වයින්(vayin)
실레지아어(szl): wino
아디게이어(ady): винэ; санэ
아람어(arc): ܚܡܪܐ
아랍어(ar): نَبيذ(nabiidh) (남성); خمر(ḫamr), (이집트); نبيت(nibiit) (남성)
아르메니아어(hy): գինի(gini)
아바르어(av): чагъир; жа
아바자어(abq): чагӀыр; аркъажв
아삼어(asm): সুৰা(ĥurā)
아스투리아스어(ast): vinu
아이슬란드어(is): vín (중성)
아이티크레올어(ht): diven
아일랜드어(ga): fíon (남성)
아제르바이잔어(az): şərab, çaxır
아프리칸스어(af): wyn
압하스어(ab): аҩы
알바니아어(sq): verë
알타이어(alt): аракы
야미어(tao): potaw cio
야쿠트어(sah): вино; арыгы

에벤어(eve): минэ
에벤키어(evn): вино; араки; хорин; идари
에스토니아어(et): vein
스페인어(es): vino (남성)
에스페란토(eo): vino
에웨어(ee): wein
영어(en): wine
오세티야어(os): сӕн
오크어(oc): vin
요루바어(yo): o̩tí òyìnbóo̩tí èso àjàràwáìn
우드무르트어(udm): вина
우르두어(ur): شراب(šarāb)
우즈베크어(uz): vino
우크라이나어(uk): вино (중성)
유카테코어(yua): ki’; u k’aabil ki’
웨일스어(cy): gwin
월로프어(wo): biiñ
위구르어(ug): үзүм һариқи(키릴)/üzüm hariqi(라틴)
이누피아크어(ik): misuġuq
이도(io): vino
이디시어(yi): װײן(veyn) (남성)
이탈리아어(it): vino (남성)
인도네시아어(id): anggur, minuman anggur
인터링구아(ia): vino
일본어(ja): ワイン(wain), 葡萄酒(ぶどうしゅ)(budōshu)
잉구쉬어(inh): чхьагӀар
저지색슨어(nds): Wien
줄루어(zu): iwayini
중국어(zh): 葡萄酒(pútáojiǔ)
체첸어(ce): чагӀар
체코어(cs): víno (중성)
추바슈어(cv): эрех
츠와나어(tn): mofine
카라차이발카르어(krc): чагъыр
카라칼파크어(kaa): sharap; vino
카바르딘어(kbd): фадэ; шагъыр
카슈브어(csb): wino (중성)
카자흐어(kk): шарап
카탈루냐어(ca): vi (남성)
칸나다어(kn): ಶರಾಬು(šarābu)
칼미크어(xal): әрк; чаһр
코르시카어(co): vinu
코미페르먀크어(koi): вина
코사어(xh): iwayini
콘월어(kw): gwin
쿠르드어(ku): şerab; bade, باده(bade), مه‌ی(mey)
쿠미크어(kum): чагъыр
크로아티아어(hr): vino (중성)
크림타타르어(crh): şarap
키르기스어(ky): шарап
킬딘사미어(sjd): выннҍ
타갈로그어(tl): alak
타밀어(ta): திராட்சை மது(tirāṭcai matu)
타바사란어(tab): чяхир; тарма
타이어(th): ไวน์(wai)
타지크어(tg): шароб
타히티어(ty): uaina
타타르어(tt): шәраб(키릴)/şärab(라틴)
타트어(ttt): шороб
터키어(tr): şarap
테툼어(tet): tua, tua-uvas
텔루구어(te): ద్రాక్షపుల్లకల్లు(drākṣapullakallu); ద్రాక్షామద్యము(drākṣāmadyamu); కల్లు(kallu)
투르크멘어(tk): şerap; çakyr
투바어(tyv): арага
투피남바어(tpi): wain
파슈토어(ps): شراب(šarāb)
파이완어(pwn): vava
파피아멘토어(pap): biña
페로어(fo): vín
페르시아어(fa): شراب(šarâb), می(may), مل
펀자브어(pa): ਸ਼ਰਾਬ(šarāb)
포르투갈어(pt): vinho (남성)
폴란드어(pl): wino (중성)
프랑스어(fr): vin (남성)
프리울리아어(fur): vin
피에몬테어(pms): vin
피지어(fj): waini
핀란드어(fi): viini
하소르브어(dsb): wino (중성)
하우사어(ha): bammi
하와이어(haw): waina
하카스어(kjh): араға
헝가리어(hu): bor
히브리어(he): יין(yáyin) (남성)
힌디어(hi): शराब(šarāb); द्राक्षिरा(drākṣirā)