할아버지

한국어

IPA/ha̠ɽa̠bʌ̹d͡ʑi/

발음[하라버지]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization harabeoji 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer harabŏji 예일 표기 Yale Romanization hal.apeci

명사

• 어원: < 한(큰) + 아버지
• 1. 자신의 아버지의 아버지 또는 어머니의 아버지를 일컫는다. (부록: 가족과 친척)

• 어머니쪽 할아버지는 외할아버지, 아버지쪽의 할아버지는 친할아버지라고 부른다.
• 할아버지께서 수 년전에 돌아가셨다.

관련 어휘

• 유의어: 조부, 할배, 할범
• 반의어: 할머니

번역

그리스어(el): 그린란드어(kl): aataq 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Großvater 돌간어(dlg): оганер, огонньор 라트비아어(lv): vecis (남성) 라틴어(la): 러시아어(ru): старик (남성) 루마니아어(ro): 말라가시어(mg): dadabe 몽골어(mn): 밤바라어(bm): mɔkɛ 베트남어(vi): ông 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 산스크리트어(sa): पितामहः 스웨덴어(sv): 스코트어(sco): gudesire 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): جدّ 아이누어(ain): acapo/アチャポ 아이마라어(ay): achachi 알루토르어(alr): митгын

스페인어(es): abuelo 에스페란토(eo): avo 영어(en): grandfather, grandpa 오세티야어(os): мадыфыд 우크라이나어(uk): дід (남성) 이도(io): 이탈리아어(it): nonno 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 爺爺/爷爷 (yéye) 체코어(cs): 축치어(ckt): миргын 카탈루냐어(ca): 칼미크어(xal): аав 콘월어(kw): hendas, tas-gwynn (남성) 타지크어(tg): бобо, падарбузург 터키어(tr): 파피아멘토어(pap): tawela 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): grand-père 핀란드어(fi): 하소르브어(dsb): starki