합병하다

한국어

동사

• 어원: 한자 合倂. + 하다

IPA/ha̠p̚p͈jʌ̹ŋɦa̠da̠/

발음[합뼝하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization hapbyeonghada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer happyŏnghada 예일 표기 Yale Romanization hapqpyenghata

• 1. 두 개 이상의 단체, 회사, 나라 따위를 묶어서 하나로 만들다.

• 대기업은 중소기업을 합병하는 것은 기업 윤리를 어기는 일로 비판된다.
• 일본은 조선을 1910년 합병하였다.

• 유의어: 합병되다, 병합하다, 통합하다

• 참조: 합방하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): annexeren, inlijven 노르웨이어(no): annektere 덴마크어(da): annektere 독일어(de): annektieren 라틴어(la): 러시아어(ru): аннексировать 루마니아어(ro): 마케도니아어(mk): анектира 몽골어(mn): 벨라루스어(be): анексіраваць 불가리아어(bg): присъединявам, прибавям 브레통어(br): 상소르브어(hsb): anektować 서프리지아어(fy): anneksearje 스와힐리어(sw): -chukua kwa nguvu, -nyang'anya, -tenga 스웨덴어(sv): införliva, annektera 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 아제르바이잔어(az): ilhaq etmək 아프리칸스어(af): annekseer 야쿠트어(sah): аннексия-лаа, аннексията оҥор 스페인어(es): anexar, anexionar 에스페란토(eo): aneksi

영어(en): to annex 우크라이나어(uk): анексувати 이도(io): anexar 이탈리아어(it): annettere 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): annecter 일본어(ja): 合併する(gappeisuru) 중국어(zh): 侵吞(qīntūn); 兼并(jiānbìng); 吞并(tūnbìng); 鲸吞(jīngtūn) 체코어(cs): anektovat 카탈루냐어(ca): annexar, annexionar 쿠르드어(ku): (소라니어); خستنه‌ سه‌ر(xistine ser) 크로아티아어(hr): anektirati 타갈로그어(tl): 터키어(tr): ek, ilhak etmek 포르투갈어(pt): anexar 폴란드어(pl): anektować 프랑스어(fr): annexer 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): hozzácsatol, annektál 히브리어(he):