회계지치

한국어

명사

• 어원: 한자 會稽之恥.

IPA/hø̞ɡje̞d͡ʑit͡ɕʰi/ ~ /ɸwe̞ɡe̞d͡ʑit͡ɕʰi/

발음[회계지치/훼게지치]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization hoegyejichi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer hoegyejich'i 예일 표기 Yale Romanization hoykyeyciçi

• 1. 회계산에서의 수치라는 뜻으로, 전쟁에 패한 치욕을 이르는 말. 중국 춘추 시대에 월왕(越王) 구천(句踐)이 오왕(吳王) 부차(夫差)에게 후이지산(會稽山)에서 패전하고 생포되어 굴욕적인 강화를 맺었다는 데서 유래한다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):