cứt

베트남어

어원

"대변"을 뜻하는 고대 베트남어의 "kəc ~ *kɨc"과 똥/배설물을 뜻하는 고대 몬크메르어의 "ʔic ~ *ʔiə(c) ~ *ʔ(ə)c"로부터 유래됨.

발음

• 북부 베트남 (하노이)

  IPA [kɨt̚˧˦]

• 중부 베트남 (후에)

  IPA [kɨk̚˦˧˥]

• 남부 베트남 (호치민시)

  IPA [kɨk̚˦˥]

명사

• (분류사 cục) cứt (結, 𡳛, 𥻽)

• 1. (비격식) 똥

• 파생어

• cứt lợn
• cứt mũi
• cứt ráy

감탄사

• cứt!

• (비속어) 개소리!, 지랄!

• 유의어

• cục cứt! : 똥덩어리!

참고

• ỉa