暮らす

일본어

이 단어에 사용되는 한자
暮
く 6학년
훈독

다른 표기
暮す

발음

• (도쿄) くらす [kùrású] (평판형 – [0])
• IPA^(표기): [kɯ̟ɾa̠sɨ]

동사

暮(く)らす (kurasu) 자동사 및 타동사 5단 활용 (연용형 暮(く)らし (kurashi), 과거형 暮(く)らした (kurashita))

1. (타동사) (시간을) 보내다, 지내다

   一日(いちにち)を読書(どくしょ)で暮(く)らす

   ichinichi o dokusho de kurasu

   하루를 독서로 보내다

2. (타동사) 살다, 지내다

   余(よ)生(せい)は郷(きょう)里(り)で暮(く)らしたい

   yosei wa kyōri de kurashitai

   여생은 고향에서 지내고 싶다

3. (자동사) 생활하다, 생계를 꾸리다

   少(すく)ない収(しゅう)入(にゅう)でなんとか暮(く)らしている

   sukunai shūnyū de nantoka kurashiteiru

   적은 수입으로 어떻게든 생활하고 있다

4. (다른 동사의 연용형에 붙어) 하루 종일 하다, 계속하다

   遊(あそ)び暮(く)らす

   asobi kurasu

   하루 종일 놀다

   泣(な)き暮(く)らす

   naki kurasu

   하루 종일 울다

활용형

"暮らす"의 동사 활용 (부록:일본어 동사)

어간 형태
미연형(未然形)	暮らさ	くらさ	kurasa
연용형(連用形)	暮らし	くらし	kurashi
종지형(終止形)	暮らす	くらす	kurasu
연체형(連体形)	暮らす	くらす	kurasu
가정형(仮定形)	暮らせ	くらせ	kurase
명령형(命令形)	暮らせ	くらせ	kurase
핵심 표현
수동형	暮らされる	くらされる	kurasareru
사역형	暮らさせる 暮らさす	くらさせる くらさす	kurasaseru kurasasu
가능형	暮らせる	くらせる	kuraseru
의지 · 권유형	暮らそう	くらそう	kurasō
부정형	暮らさない	くらさない	kurasanai
지속 부정형	暮らさず	くらさず	kurasazu
경어체	暮らします	くらします	kurashimasu
과거형	暮らした	くらした	kurashita
접속형(て형)	暮らして	くらして	kurashite
가정형	暮らせば	くらせば	kuraseba

유의어

• 過す
• 活きる
• 生活
• 遣って行く
• 生きる