보내다

한국어(Korean)

동사

보내다

IPA [po.nɛ.da] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization bo.nae.da   예일 표기 Yale Romanization po.nay.ta 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer po.nae.da

• 1. 흘러가는 시간을 지내다.

예문 휴가를 바닷가에서 보내다.

비슷한 말 지내다

 외국어 번역 

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): verbringen 라틴어(la): 러시아어(ru): проводить(provodít’) 루마니아어(ro): petrece 몽골어(mn): 벨라루스어(be): правесці 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): قضى(qaDaa) 아이슬란드어(is): 에스파냐어(es): 에스페란토(eo):

영어(en): to spend the time 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 過ごす(sugosu) 중국어(zh): 度过(간체)/度過(번체자)(dùguò), 度(dù) 체코어(cs): strávit 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): spędzać 프랑스어(fr): passer 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

• 2. 물건을 어떤 곳으로 가게 하다.

예문 우편을 외국으로 보내다.

반대말 받다

 외국어 번역 

고대영어(ang): sendan 과라니어(gn): mondo 그리스어(el): 나와틀어(nah): yua, tlanuati 네덜란드어(nl): zenden, verzenden, sturen, opsturen 노르웨이어(no): sende 덴마크어(da): sende 독일어(de): senden, schicken 라틴어(la): mittere 러시아어(ru): посылать(posylát’), послать(poslát’), присылать 로망슈어(rm): trametter, spedir 루마니아어(ro): trimite, expedia 몽골어(mn): 베트남어(vi): gửi 보스니아어(bs): poslati, slati 불가리아어(bg): 브레통어(br): 세르비아어(sr): послати/слати(키릴), poslati/slati(라틴) 스웨덴어(sv): skicka, sända 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): poslati 시칠리아어(scn): mannari 아랍어(ar): ارسل(’ársala), (이집트); بعت(ba3at) 아르메니아어(hy): ուղարկել(uġarkel), հղել(hğel) 아이슬란드어(is): 알바니아어(sq): nis 에스토니아어(et): saatma 에스파냐어(es): enviar, mandar 에스페란토(eo): sendi

영어(en): to send 우크라이나어(uk): 이도(io): sendar 이탈리아어(it): inviare, mandare 인도네시아어(id): kirim 인터링구아(ia): 일본어(ja): 送る(おくる)(okuru) 중국어(zh): 送(sòng) 체코어(cs): poslat 카탈루냐어(ca): enviar, trametre 쿠르드어(ku): şandin, hinartin 크로아티아어(hr): slati 크림타타르어(crh): yollamaq, yibermek 타갈로그어(tl): 텔루구어(te): పంపు(paMpu), పంపించు(paMpiMcu) 터키어(tr): göndermek, yollamak 티베트어(bo): གཏོང་བ་ 파슈툰어(ps): استول, لېږل 포르투갈어(pt): enviar, emitir, (회화체); mandar 폴란드어(pl): wysyłać 프랑스어(fr): envoyer 핀란드어(fi): lähettää 헝가리어(hu): küld 히브리어(he): לשלוח(li'shloach)