| 훈 (訓) |
있다 |
有 |
| 음 (音) |
유 |
| 부수 (部首) |
月 (달 월) 4획 |
| 획수 (劃數) |
총 6획 |
| 쓰는 순서 |
 |
|
- 1. ‘있다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
- 有機, 有能, 有料, 有無, 有夫, 有識, 有身, 有爲, 有益, 有罪, 固有, 共有, 保有, 私有, 占有, 特有
- IPA [hɯuˀ˦˧˥]
- 로마자 표기: hữu
이 문서의 내용은 한국어 «있다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.
- IPA [ɯ/jɯː]
- 로마자 표기: u/yū
- 참조: 온요미의 발음; 고온(呉音): ウ, 칸온(漢音): ユウ
- 참조: 쿤요미 ; あ-る
- 파생어: 稀有, 有機, 有効, 有罪, 有数, 有する, 有名, 有利, 有理, 有力, 公有, 国有, 占有, 所有
- 병음: yǒu(표준어)
- 병음: yau5/yau6(광둥어)
- 병음: hiǒu(중세)
- 병음: yû(하카어)
- 아랍 문자 표기: يِوْ(샤오얼징)
- 부정형(否定形): 沒有/没有(méiyǒu) 없다.
不有라 하지 않는다.
- 1. (주어가 있을 때) 가지다. 소지하다.
- 我有車。/ 我有车。(Wǒ yǒu chē.) 나는 차가 있다.
- 我也只有一本詞典。/我也只有一本词典。(Wǒ yě zhǐ yǒu yī běn cídiǎn.) 나 또한 겨우 사전이 한 권 있어.
- 2. (주어가 없을 때) ~이 있다. 존재하다.
- 當事人訂立合同，有書面 形式、口頭形式和其他形式。
- 当事人订立合同，有书面 形式、口头形式和其他形式。
- (Dāngshìrén dìnglì hétóng(tong), yǒu shūmiàn xíngshì, kǒutóu xíngshì hé qítā xíngshì.)
- 당사자의 계약 체결에는 서면형식·구두형식과 기타 형식이 있다.
- 울요(尉繚) (전국시대), 《율요자(尉繚子)》, 천관(天官)조
- 昔梁惠王問尉繚曰：「吾聞黃帝有刑德，可以百戰百勝，其有之乎？」 일찍이 양혜왕이 울요에게 묻기를, "내가 들으니, 황제의 형덕에서는, 가히 백전백승할 수 있다 했는데, 그러한 것이 있는가?(그럴 수가 있다는 말인가?)
- 他有比你大嗎？/他有比你大吗？(Tā yǒu bǐ nǐ dà ma?) 그는 너보다 키가 큰가?
- 憂心有忡/忧心有忡 (Yōuxīn yǒu chōng) (직역: 우심이 걱정만하다.) 깊은 슬픔에 빠지다. 슬픔이 가슴을 쥐어 짜다. (따옴◄《詩經》 〈擊鼓〉)
-
- 有五糓、牛、馬、麻布。 오곡·소·말·삼베가 많다.
- 5. 독차지하다(獨----)
- 6. 친(親)하게 지내다
- 7. 알다
- 8. (문어 · 방언. 다른 동사 앞에 놓여 그 동작이 완료되었음을 강조하기 위하여 쓰인다.)
모듈:usex/templates 167번째 줄에서 Lua 오류: 매개변수 "언어"는 이 틀에서 사용되지 않습니다..
- 1. 소유(所有)
- 2. 자재(資財), 소유물(所有物)
- 3. 경역(境域: 경계 안의 지역)
- 4. 12인연(因緣)의 하나
-
- 有一犬 狀如野鹿 自西至泗沘河岸 向王宮吠之 俄而不知所去 야생의 사슴과 같은 모양의 어느 개 한 마리가 서쪽에서부터 사비하(泗沘河)의 언덕에 이르러 왕궁을 향하여 짖더니 잠깐 사이에 간 곳을 알 수 없었다.
- 有臨政太子乘船入日本。 임정태자라는 자가 배에 타서 일본에 들어갔다.
- 有病 (yǒubìng) 아픈
- 有成 (yǒuchéng)
- 有待 (yǒudài)
- 有的 (yǒude) 어떤 것
- 有的是 (yǒudeshì) 많이 있다
- 有底 (yǒudǐ)
- 有點/有点 (yǒudiǎn)
- 有點兒/有点儿 (yǒudiǎnr) (좋지 않는 일에 대해서) 조금
- 有方 (yǒufāng)
- 有功 (yǒugōng)
- 有關/有关 (yǒuguān) 유관한
- 有害 (yǒuhài) 유해
- 有奇 (yǒujī)
- 有機/有机 (yǒujī) 유기의
- 有獎銷售/有奖销售 yǒujiǎng xiāoshòu 경품을 걸고 판매하다
- 有勁/有劲 (yǒujìn)
- 有舊/有旧 (yǒujiù)
- 有空 (yǒukòng)
- 有賴/有赖 (yǒulài)
- 有了 (yǒule)
- 有利 (yǒulì) 유리
- 有力 (yǒulì) 유력
- 有理 (yǒulǐ)
- 有禮/有礼 (yǒulǐ)
- 有零 (yǒulíng)
- 有名 (yǒumíng) 유명
- 有年 (yǒunián) 풍년
- 有錢/有钱 (yǒuqián)
- 有錢人/有钱人 (yǒuqiánrén)
- 有情 (yǒuqíng)
- 有窮/有穷 (Yǒuqióng)
- 有趣 (yǒuqù) 재미있다
- 有染 (yǒurǎn)
- 有人 (yǒurén) 유인
- 有日 (yǒurì)
- 有如 (yǒurú)
- 有神 (yǒushén) 유신
- 有生 (yǒushēng)
- 有聲/有声 (yǒushēng)
- 有神論/有神论 (yǒushénlùn) 유신론
- 有時/有时 (yǒushí) 가끔
- 有識/有识 (yǒushí) 유식
- 有事(yǒushì) 일이 있다
- 有時候/有时候 (yǒushíhòu)
- 有數/有数 (yǒushù)
- 有司 (yǒusī)
- 有私 (yǒusī)
- 有望 (yǒuwàng)
- 有為/有为 (yǒuwéi)
- 有味 (yǒuwèi)
- 有喜 (yǒuxǐ)
- 有隙 (yǒuxì) 간극이 있다
- 有限 (yǒuxiàn) 유한
- 有效 (yǒuxiào) 유효
- 有效期 (yǒuxiàoqī)
- 有些 (yǒuxiē) 조금
- 有心 (yǒuxīn) 유심
- 有形 (yǒuxíng) 유형의
- 有幸 (yǒuxìng)
- 有心人 (yǒuxīnrén)
- 有意 (yǒuyì)
- 有益 (yǒuyì) 유익
- 有意識/有意识 (yǒuyìshí)
- 有一手 (yǒuyīshǒu)
- 有意思 (yǒuyìsi) 재미있는
- 有一腿 (yǒuyītuǐ)
- 有用 (yǒuyòng) 유용
- 有餘/有余 (yǒuyú)
- 有種/有种 (yǒuzhǒng)
- 有助 (yǒuzhù)
- 保有 (bǎoyǒu) 보유
- 別有/别有(biéyǒu) 별도로 가지다
- 不有 (bùyǒu)
- 持有 (chíyǒu) 갖다
- 但有 (dànyǒu)
- 大有 (dàyǒu)
- 帶有/带有 (dàiyǒu) 띠고 있다
- 獨有/独有 (dúyǒu)
- 富有 (fùyǒu) 부유
- 負有/负有 (fùyǒu) 책임을 지고 있다
- 賦有/赋有 (fùyǒu)
- 共有 (gòngyǒu) 공유
- 公有 (gōngyǒu) 공유
- 國有/国有 (guóyǒu) 국유의
- 固有 (gùyǒu) 고유
- 還有/还有 (háiyǒu) 그리고
- 含有 (hányǒu) 함유
- 罕有 (hǎnyǒu)
- 僅有/仅有 (jǐnyǒu)
- 既有 (jìyǒu)
- 具有 (jùyǒu) 있다
- 另有 (lìngyǒu)
- 領有/领有 (lǐngyǒu)
- 沒有/没有 (méiyǒu) 없다
- 莫須有/莫须有 (mòxūyǒu)
- 頗有/颇有 (pōyǒu)
- 強有力/强有力 (qiángyǒulì)
- 私有 (sīyǒu) 사유
- 所有 (suǒyǒu) 소유
- 特有 (tèyǒu) 특유
- 萬有/万有 (wànyǒu)
- 唯有 (wéiyǒu)
- 烏有/乌有 (wūyǒu)
- 享有 (xiǎngyǒu) 향유
- 希有 (xīyǒu)
- 稀有 (xīyǒu) 매우 드문
- 擁有/拥有 (yōngyǒu) 보유하다
- 原有 (yuányǒu)
- 只有 (zhǐyǒu) ~해야만 한다
<발음 미확인>
