복
보이기
한국어
[편집]로마자 표기 목록 | |
---|---|
국어의 로마자 표기 Revised Romanization | bok |
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.) | bog |
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer | pok |
예일 표기 Yale Romanization | pok |
명사
[편집]명사 1
[편집]- 어원 : 한자 福
- 삶에서 누리는 좋고 만족할 만한 행운. 또는 거기서 얻는 행복.
- 복 많은 사람.
- 복을 타고나다.
- 복이 터지다.
- 복이 있다.
- 복이 없다.
- 그는 착한 일을 많이 해 복을 받았다.
- 새해 복 많이 받으세요.
- 저는 그런 복을 누릴 자격이 못되는 걸 어떡합니까? (따옴◄현진건, 무영탑)
- 1961. 대한성서공회. 《개역간이국한문한글판》 〈시편〉 1장 1절~2절
福 있는 사람은惡人 의 꾀를 좇지 아니하며罪人 의 길에 서지 아니하며傲慢 한者 의 자리에 앉지 아니하고 오직 여호와의律法 을 즐거워하여 그律法 을晝夜 로默想 하는者 로다
번역
|
- 배당되는 몫이 많은 것을 비유적으로 이르는 말.
- 옷 복.
- 먹을 복을 타고나다.
명사 2
[편집]- 어원: 한자 卜
번역
|
|
명사 3
[편집]- 어원: 한자 鰒
- '전복'.
이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '전복'을 참고하세요.
명사 4
[편집]- '복어'의 준말.
관련 어휘
[편집]- 본말: 복어
이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '복어'를 참고하세요.
부사
[편집]- 보드랍고 무른 물건의 거죽을 세게 갈거나 긁는 소리. 또는 그 모양.
- 부사: 복복
관련 어휘
[편집]접두사
[편집]- (몇몇 명사에 붙어) '단일하지 않은' 또는 '겹친'의 뜻을 더한다.
- 어원: 한자 複
- 파생어 목록:
▪복관절 | ▪복굴절 | ▪복명수 | ▪복모음 | ▪복변리 |
▪복본적 | ▪복부호 | ▪복분해 | ▪복소수 | ▪복십자 |
▪복이온 | ▪복자방 | ▪복자음 | ||
번역
|
접미사
[편집]- (일부 명사에 붙어) '옷'의 뜻을 더한다.
- 어원: 한자 服.
- 파생어 목록:
▪기성복 | ▪방탄복 | ▪사교복 | ▪수영복 | ▪신사복 |
▪연미복 | ▪예비군복 | ▪운동복 | ▪작업복 | ▪체육복 |
▪학생복 | ||||
번역
|
어근
[편집]- 어원: 한자 卜
- '복하다'의 어근.
번역
|
독음
[편집]- 다음 한자의 독음.
한자 | 한국어 | 베트남어 | 일본어(음독) | 중국어(표준어) | 중국어(광둥어) |
---|---|---|---|---|---|
福 | 복 | ふく | fú | ||
服 | 복 | ふく | fú | ||
復 | 복/부 | phục/phức | ふく | fù | fau6, fuk6 |
伏 | 복 | ふう | fú | ||
卜 | 복 | ||||
腹 | |||||
覆 | |||||
複 | |||||
馥 | |||||
僕 | |||||
撲 | |||||
輻 | |||||
匐 | |||||
鰒 | |||||
洑 | |||||
宓 | |||||
茯 | |||||
蔔 | |||||
輹 | |||||
仆 | fù | ||||
扑 | |||||
幞 | |||||
濮 | |||||
鵩 | |||||
蝮 | fù |
이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 우리말샘 11208번 항목의 내용이 포함되어 있습니다. |