사자

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [sʰa̠d͡ʑa̠]
발음: [사자]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	saja
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	saja
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	saja
예일 표기 Yale Romanization	saca

명사

명사 1

어원: 한자 死者

죽은 사람.

명사 2

어원: 한자 使者

높은 사람의 부름이나 명령을 행하는 사람. 대개 역사 기술에 쓰이는 말.

유의어: 심부름꾼, 사절

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):


숫컷	암컷과 새끼

명사 3

어원: 한자 獅子

고양잇과의 포유동물. 오늘날 자연 서식지는 인도 및 아프리카에 국한되어 있다. 학명은 panthera leo.

사자의 숫컷은 갈기가 있다.
속담: 사자 없는 골(산)에 토끼가 왕 노릇 한다: 뛰어난 사람이 없는 곳에서는 흔히 같잖은 사람이 나서서 큰소리치며 행세하는 것을 빗대어 하는 말.

번역

가가우스어(gag): aslan
갈리시아어(gl): león
고대고지독일어(goh): lewo, leo
고대교회슬라브어(cu): львъ
고대영어(ang): lēo
고대프로이센어(prg): laūws
고트어(got): liwa
구자라트어(gu): સિંહ(siṃh)
과라니어(gn): leõ
그루지야어(ka): ლომი(lomi)
그리스어(el): λιοντάρι(liontári) (남성), (고대); λέων(léon) (남성)
그린란드어(kl): løveq
나나이어(gld): лев
나바호어(nv): náshdóítsoh bitsiijįʼ daditłʼooígíí
나와틀어(nah): molotl; cuāmiztli
나폴리어(nap): lióne
남소토어(sot): tau
네네츠어(yrk): лев сармик
네덜란드어(nl): leeuw (남성)
노르만어(nrm): lion
노르웨이어(no): løve (남성)
다르긴어(dar): арслан; гъалбецӀ
다리어(prs): شیر(šīr)
덴마크어(da): løve, (løver) (복수형), (løvinde) (여성), (løvinder) (여성/복수형)
독일어(de): Löwe (남성)
디베히어(dv): ސިންގާ(singā)
라디노어(lad): leon(라틴)/ליאון(히브리 문자)
라오어(lo): ສິງ(sing), ສິງໂຕ(sing-too)
라크어(lbe): аслан
라트비아어(lv): lauva, (고어/폐어); lavis (남성)
라틴어(la): leō (남성)
레즈긴어(lez): аслан
러시아어(ru): лев(l'ev) (남성)
로망슈어(rm): liun
로지반(jbo): cinfo
루마니아어(ro): leu (남성)
룩셈부르크어(lb): Léiw (남성)
리투아니아어(lt): liūtas (남성)
림뷔르흐어(li): lieëf
링갈라어(ln): nkɔ́si
마라티어(mr): सिंह(siṃh)
마리어(chm): лев
마오리어(mi): raiona
마케도니아어(mk): лав(lav) (남성)
마푸체어(arn): pagi
만주어(mnc): arsalan
말라가시어(mg): liona
말라얄람어(ml): സിംഹം(simham)
말레이어(ms): singa
맨어(gv): leion
모크샤어(mdf): леф; орксофта
몰도바어(mo): леу
몰타어(mt): iljun
몽골어(mn): арслан
바슈키르어(ba): арыҫлан
바스크어(eu): lehoi
밤바라어(bm): jara; waraba
베네토어(vec): leon; lion
베트남어(vi): sư tử, con sư tử đực; con sư tử
벤다어(ven): ndau
벨라루스어(be): леў (남성)
벱스어(vep): lev
벵골어(bn): সিংহ(siṃhô)
보로어(fiu-vro): lõvi
보스니아어(bs): lav (남성)
볼라퓌크(vo): leon
부랴트어(bua): арсалан
북부사미어(se): ledjon
불가리아어(bg): лъв(lâv) (남성)
브르타뉴어(br): leon
사모기트어(bat-smg): liūts
사모아어(sm): liona
사르데냐어(sc): leone
산스크리트어(sa): केसरी(kesarī); सिंहः(siṃhaḥ)
상소르브어(hsb): law
세르비아어(sr): лав(키릴)/lav(라틴) (남성)
셰르파어(xsr): सेङगी(seṅgī)
서프리지아어(fy): liuw
소말리어(so): libaax
소토어(st): tau
쇼나어(sn): shumba
순다어(su): singa
스와티어(ss): lí-bhubêsi
스와힐리어(sw): simba
스웨덴어(sv): lejon (중성)
스코트어(sco): lion
스코틀랜드게일어(gd): leomhann
슬로바키아어(sk): lev (남성)
슬로베니아어(sl): lev (남성)
시칠리아어(scn): liuni
신드어(sd): شِینھُن(šeehu~) (남성). شِینھِڻ(šeehinn) (여성), شينھن(šīnhun); شير(šeru)
신할라어(si): සිංහය(sinnnhaya)
실레지아어(szl): lew
아디게이어(ady): аслъан
아라곤어(an): lión
아람어(arc): ܐܪܝܐ(시리아)/אריא(히브리 문자)(’aryā’) (남성)
아랍어(ar): أسَد(’ásad) (남성), (이집트): أسَد(’ásad) (남성)
아로마니아어(rup): ljundar; aslan
아르메니아어(hy): առյուծ(aṙyuç), (고대); առիւծ(aṙiwc)
아바르어(av): гьалбацӀ
아바자어(abq): асльан
아삼어(asm): সিংহ(ĥiṃhô)
아스투리아스어(ast): lleón
아이마라어(ay): puma; lyona
아이슬란드어(is): ljón (중성)
아이티크레올어(ht): lyon
아일랜드어(ga): leon (남성)
아제르바이잔어(az): şir, aslan
아칸어(ak): gyata (중성)
아프리칸스어(af): leeu
알바니아어(sq): luan
알타이어(alt): карагула; арслан
암하라어(am): አንበሳ(anbäsa)
압하스어(ab): алым
앨라배마어(akz): kowichoowoksi
앵글로노르만어(xno): leon (남성)
야쿠트어(sah): хахай

에르자어(myv): лёва
에벤어(eve): лев
에벤키어(evn): лев
에스토니아어(et): lõvi
스페인어(es): león
에스페란토(eo): leono
에웨어(ee): dzata (중성)
영어(en): lion
오세티야어(os): домбай; лев
오크어(oc): leon (남성)
요루바어(yo): kìnìún
우가리트어(uga): 𐎍𐎁 𐎜(lbủ)
우드무르트어(udm): лев
우르두어(ur): سنگھ(singʰ); ببر شیر(babar šer) شير;
우즈베크어(uz): sher
우크라이나어(uk): лев (남성)
와라이어(war): kamelyo
왈론어(wa): liyon
웨일스어(cy): llew
월로프어(wo): gaynde
위구르어(ug): шир(키릴)/shir(라틴)/شىر(아랍 문자)
이누이트어(iu): laijaq
이도(io): leono
이디시어(yi): לייב(leyb) (남성)
이탈리아어(it): leone (남성)
인구시어(inh): лом
인도네시아어(id): singa
인터링구아(ia):
일본어(ja): ライオン(raion), (거의 쓰이지 않는 말); [獅子(しし)(shishi)
자와어(jv): singa
자자키어(zza): şêr
저지색슨어(nds): Lööv
줄루어(zu): ingonyama; imbube; ibhubesi; isilo
중국어(zh): 狮(간체)/獅(번체자)(shī), 狮子(간체)/獅子(번체자)(shīzi)
중세고지독일어(gmh): lewe; löuwe, leu (시어)
체로키어(chr): ᏝᏓᏥ(tladatsi), ᎲᏓᏱ(hvdayi)
체첸어(ce): лом(лоьм)
체코어(cs): lev (남성)
추바슈어(cv): арӑслан
츠와나어(tn): tau
카라차이발카르어(krc): арыслан
카라칼파크어(kaa): arıslan
카바르딘어(kbd): аслъэн
카슈브어(csb): lew
카자흐어(kk): арыстан(arıstan)
카탈루냐어(ca): lleó
카팜팡간어(pam): leon
칸나다어(kn): ಸಿಂಹ(singha)
칼미크어(xal): арслң
케추아어(qu): puma
코르시카어(co): leone
코미페르먀크어(koi): лев
코사어(xh): ingonyama
콘월어(kw): lew
콘카니어(kok): सिंहु(siṃhu)
콩고어(kg): nkosi
쿠르드어(ku): şêr; شێر
쿠미크어(kum): арслан; арсланкъаплан
크로아티아어(hr): lȁv (남성)
크림타타르어(crh): arslan
크메르어(km): សឹង្ហ(seung), តោ(dtao)
키냐르완다어(rw): intare
키르기스어(ky): арстан
킬딘사미어(sjd): левв
타갈로그어(tl): leon; liyon
타밀어(ta): சிங்கம்(cingkam)
타바사란어(tab): аслан
타이어(th): สิงหํโต(singhatō); สิงโต(sing-tō), ราชสีห์(rāchasīh)
타지크어(tg): шер
타타르어(tt): арыслан
타트어(ttt): аслан(키릴)/אַסלאַנ(히브리 문자)
타히티어(ty): riona
텔루구어(te): సింహము(saMhamu)
터키어(tr): aslan
투르크멘어(tk): ýolbars
투바어(tyv): арзылаң
티그리냐어(tir): ኣንበሳ
티베트어(bo): སེངགེ(sen-ge)
파슈토어(ps): زمرۍ(zmarəy), زمرى (남성)
파피아멘토어(pap): leon
페로어(fo): ljón
페르시아어(fa): شیر(šīr); شير
펀자브어(pa): ਸ਼ੇਰ(šer); ਸਿੰਘ(sĩgʰ)
포르투갈어(pt): leão (남성)
폴란드어(pl): lew (남성)
프랑스어(fr): lion (남성)
프리울리아어(fur): lion
피에몬테어(pms): lion
핀란드어(fi): leijona
하소르브어(dsb): law
하우사어(ha): zaki
하와이어(haw): liona
하카스어(kjh): ала парыс
헝가리어(hu): oroszlán
히브리어(he): אריה(aryeh) (남성)
힌디어(hi): शेर(šer), सिंह(siṅha)

명사 4

어원: 한자 嗣子

대(代)를 이을 아들.

어근

'사자하다'의 어근.

형용사: 사자하다

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 여러 인터넷 사전(우리말샘, 한국어기초사전, 한국어-영어 학습사전)의 내용이 포함되어 있습니다.

한국어

명사

명사 1

관련 어휘

명사 2

명사 3

명사 4

어근