애정

한국어

명사

• 어원: 한자 愛情.

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ɛd͡ʑʌ̹ŋ] ~ [e̞d͡ʑʌ̹ŋ]
• 발음: [애정/에정]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	aejeong
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	aejeong
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	aëjŏng
예일 표기 Yale Romanization	ayceng

1. (넓게는) 사물이나 사람을 사랑하는 마음. (좁게는) 남녀 사이에 사랑하는 마음.

• 부모의 자식에 대한 애정.
• 남편의 애정을 느끼다.

• 유의어: 사랑, 연정

번역

독일어(de): Rührung (여성), Ergriffenheit (여성) 라트비아어(lv): aizkustinājums 라틴어(la): animi attentio; animi intentio 러시아어(ru): умиление (중성), растроганность (여성) 리투아니아어(lt): graudis; graudulys; graudesys 마리어(chm): пушкыдемдымаш 바슈키르어(ba): күңел йомшарыу(нескәреү, тулыу), тәьҫирләнеү 베트남어(vi): tình, tình yêu 벨라루스어(be): замілаванне (중성), расчуленасць (여성) 불가리아어(bg): умиление (중성) 아르메니아어(hy): գորովանք, գորով, խանդաղատանք, սրտաշարժություն 아제르바이잔어(az): tərəhhüm; mərhəmət 야쿠트어(sah): уйадыйыы, манньыйыы, долгуйуу

에스토니아어(et): heldimus; meeleliigutus 스페인어(es): enternecimiento (남성), ternura (여성); conmoción (여성) 영어(en): love, affection 오세티야어(os): зæрдæфæлмæн, зæрдæтæнæг 우크라이나어(uk): розчулення (중성); зворушеність (여성) 이디시어(yi): גערירטקײט(gerirtkeit) (여성) 이탈리아어(it): intenerimento (남성), commozione (여성); solluchero (남성) 체코어(cs): dojetí (중성), pohnutí (중성), rozechvění (중성) 카자흐어(kk): елжір; елжіректік; елжіреу; елжірлік; көңілі босау; көңілі бұзылу; іші жібу 타지크어(tg): риққат, мутаассирӣ 터키어(tr): duygulanmışlık 투르크멘어(tk): ýüregiýukalyk; mähir; rehim 포르투갈어(pt): enternecimento (남성); comoção (여성) 폴란드어(pl): wzruszenie 프랑스어(fr): attendrissement (남성) 핀란드어(fi): heltymys