요구하다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [joɡuɦa̠da̠]
• 발음: [요구하다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	yoguhada
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	yoguhada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	yoguhada
예일 표기 Yale Romanization	yokwuhata

동사

• 어원: 요구 (한자 要求) + 하다

1. 받아야 할 것을 달라고 청하다. 또는 필요한 것을 해 주기를 바라다.

• 현금 반환을 요구하다.

• 유의어: 바라다, 요청하다, 청구하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): eisen, opeisen 노르웨이어(no): forlange, kreve 덴마크어(da): kræve 독일어(de): verlangen 라틴어(la): 러시아어(ru): требовать(trébovat') 루마니아어(ro): cere 몽골어(mn): 베트남어(vi): yêu cầu 불가리아어(bg): искам, изисквам 브레통어(br): 스웨덴어(sv): kräva 스코틀랜드게일어(gd): iarr 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): طلب(Talaba)(imperfect middle vowel: u) 아이슬란드어(is): 스페인어(es): demandar, exigir 에스페란토(eo): postuli

영어(en): to claim, demand, require 오크어(oc): demandar 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): esigere, pretendere 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 要求する(ようきゅうする)(yōkyūsuru), 要する(ようする)(yōsuru) 중국어(zh): 要求(yāoqiú), 需要(xūyào), 索取(suǒqǔ) 체코어(cs): žádat, požadovat, vyžadovat 카탈루냐어(ca): exigir 타갈로그어(tl): 텔루구어(te): నిర్భంధించు(nirbhamdhincu) 터키어(tr): istek, talep 포르투갈어(pt): demandar, exigir 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): exiger 핀란드어(fi): vaatia, tivata, tiukata 헝가리어(hu): követel 히브리어(he): דרש(darásh) 힌디어(hi): मांगना(māṅgnā)