천국

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕʰʌ̹nɡuk̚]
• 발음: [천국]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	cheon'guk
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	cheongug
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ch'ŏn'guk
예일 표기 Yale Romanization	chenkwuk

명사

• 어원: 한자 天國

1. (종교) 신과 죽은 사람이 평화롭게 산다는 곳.

• 나쁜 짓을 하면 천국에 가지 못한다.

1. (비유) 자유롭고 안락하며 부족이 없는 상태. 혹은 그런 곳.

• 모나코는 세금의 천국으로 유명하다.

• 유의어: 하늘나라, 천당.

• 참조: 지옥

번역

그리스어(el): παράδεισος (paráðisos), ουράνια (uránia) 네덜란드어(nl): hemel, paradijs 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Himmel 라트비아어(lv): debesis, paradīze 라틴어(la): caelum 러시아어(ru): небо 루마니아어(ro): 리투아니아어(lt): dangus, rojus 마케도니아어(mk): небо 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 상고어(sg): yayou 세르비아어(sr): небо(키릴)/nebo(라틴) 스웨덴어(sv): himmel, paradis, himmelrike 스코틀랜드게일어(gla): nèamh 슬로바키아어(sk): nebo 슬로베니아어(sl): nebesa 슬로비오(art): небо(키릴)/nebo(라틴) 아람어(arc): ܦܪܕܝܣܐ(시리아 문자)/פרדיסא(아람 문자) (pardaysā, pardayso) 아랍어(ar): جَنّةٌ (jánna) 에스토니아어(et): taevas, paradiis 스페인어(es): cielo, paraíso

에스페란토(eo): ĉielo, paradizo 영어(en): heaven 우크라이나어(uk): небо 이도(io): paradizo 이탈리아어(it): cielo, paradiso 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): celo, paradiso 일본어(ja): 天国(てんごく) 중국어(zh): 天堂 (tiāntáng); 天国(간체)/天國(번체자) 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): kalangitan 터키어(tr): cennet 포르투갈어(pt): céu, paraíso 폴란드어(pl): niebo, raj 프랑스어(fr): ciel, paradis 핀란드어(fi): taivas, paratiisi 필리핀어(tgl): paraiso, langit 헝가리어(hu): mennyország, paradicsom 히브리어(he): גן-עדן (gan-éden)

위키백과