철

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕʰʌ̹ɭ]
발음: [철]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	cheol
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	cheol
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ch'ŏl
예일 표기 Yale Romanization	chel

명사

IPA [cʰəl]

'계절'.

철따라 사는 삶.
철이 바뀌기가 무섭게 아내는 옷 타령을 한다.

합성어: 가을철, 겨울철, 봄철. 겨울철

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '계절'을 참고하세요.

'제철'.

나는 손에 묻은 분필 가루를 털면서 철 늦은 오버를 치렁치렁 걸치고 걷는 교수님의 뒤를 부지런히 쫓아 걸어갔다. (따옴◄최인호, 무서운 복수)

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '제철'을 참고하세요.

일이나 이치를 올바로 깨달을 수 있는 힘.

우리집 아이들은 아직 철이 없어서.
철이 좀 들어야 할텐데.

유의어: 철딱서니, 센스

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브레통어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): good sense
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 物心(ものごころ)
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):sens, raison
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어원: 한자 鐵

철광석에서 추출한 금속의 이름 또는 화학 원소 (Fe)의 이름. (부록: 원소 주기율표)

적혈구가 빨간색인 것은 철이 함유되어 있기 때문이다.

유의어: 쇠, 금속
파생어: 강철, 고철, 주철

번역

갈리시아어(gl): ferro
고대교회슬라브어(cu): жєлѣзо(키릴)/ⰆⰅⰎⰡⰈⰑ(글라골 문자) (중성)
고대노르드어(non): járn (중성)
고대영어(ang): īsern
고대프로이센어(prg): gelzā
고대히브리어(hbo): בַּרְזֶל (남성)
구자라트어(gu): લોખંડ
과라니어(gn): kuarepoti
그루지야어(ka): რკინა(rkina)
그리스어(el): σίδερο (중성), σίδηρος (남성), (고대); σίδηρος (남성)
나바호어(nv): béésh
나와틀어(nah): tlīltepoztli
나폴리어(nap): ffierro
네네츠어(yrk): еся
네덜란드어(nl): ijzer (중성)
노르웨이어(no): jern
덴마크어(da): jern
독일어(de): Eisen (중성), (리프아리 방언;) Eise
동프리지아어(stq): Iersen
라디노어(lad): fyerro
라오어(lo): ເຫລັກ(lék)
라크어(lbe): мах
라트갈레어(ltg): dzeļzs
라트비아어(lv): dzelzs (여성)
라틴어(la): ferrum (중성)
라파누이어(rap): ’aurī
러시아어(ru): железо (중성)
로마니어(rom): састэр
로망슈어(rm): fier (남성)
로지반(jbo): tirse
루마니아어(ro): fier
루신어(rue): желїзо
룩셈부르크어(lb): Eisen (중성)
리투아니아어(lt): geležis
림뷔르흐어(li): iezer
링갈라어(ln): ebendé
마라티어(mr): लोखंड
마사이어(mas): esekenkei
마오리어(mi): rino
마케도니아어(mk): железо (중성)
마푸체어(arn): pañij; mupiln
말라가시어(mg): vy
말라얄람어(ml): ഇരുമ്പ്
말레이어(ms): besi, ferum
맨어(gv): yiarn
모크샤어(mdf): кшни
몰도바어(mo): фиер
몰타어(mt): ħadid
몽골어(mn): төмөр
미란다어(mwl): fer
미얀마어(my): သံ (than)
바슈키르어(ba): тимер
바스크어(eu): burdina, burdin
발루치어(bal): آسن(ásan)
베네토어(vec): fero
베트남어(vi): sát, sắt(라틴)/𨫊(쯔놈)
벨라루스어(be): жалеза (중성)
벱스어(vep): raud
벵골어(bn): লোহা(lohā)
보로어(fiu-vro): raud
보스니아어(bs): željezo (중성)
볼라퓌크(vo): ferin
부기스어(bug): bessi
북부사미어(se): ruovdi
불가리아어(bg): желязо (중성)
브레통어(br): houarn (남성), hern
비슬라마어(bis): aean
사르데냐어(sc): férru (남성)
사모기트어(sgs): gelžis
산스크리트어(sa): लोह(loha)
상소르브어(hsb): železo (중성)
세르비아어(sr): (키릴); гвожђе (중성)/железо (중성)/жељезо (중성), (라틴); gvožđe (중성)/železo (중성)/željezo (중성)
세부아노어(ceb): puthaw
서프리지아어(fy): izer
소가어(xog): ekyuma
소말리어(so): bir
쇼나어(sn): simbi
쇼르어(cjs): темир
수메르어(sux): 𒀭𒁇𒋤(AN.BAR.SUD)
순다어(su): beusi
스라난통고어(srn): isri
스웨덴어(sv): järn
스코트어(sco): airn
스코틀랜드게일어(gd): iarrnaig, iarann
슬로바키아어(sk): železo (중성)
슬로베니아어(sl): železo (중성)
시칠리아어(scn): ferru
아람어(arc): ܦܪܙܠܐ(아람)/פרזלא(히브리 문자)(parzlā, parzlo) (남성)
아랍어(ar): حديد(ḥadīd) (남성)
아로마니아어(rup): heru
아르메니아어(hy): երկաթ(erkat’)
아스투리아스어(ast): fierro (남성)
아이슬란드어(is): járn
아이티크레올어(ht): fè
아일랜드어(ga): iarann
아제르바이잔어(az): дəмир(키릴)/dəmir(라틴)/دمیر(아랍 문자)
아프리칸스어(af): yster
알바니아어(sq): hekur
알타이어(alt): темир
암하라어(am): ብረት, አይረን
압하스어(ab): аиха
야쿠트어(sah): тимир
비슬라마(bi): aean

에르자어(myv): кшни
에벤키어(evn): сэлэ, элдэн, кирун
에스토니아어(et): raud
스페인어(es): hierro (남성)
에스페란토(eo): fero
엑스트레마두라어(ext): hierru (남성)
영어(en): iron (metal)
오세티야어(os): ӕфсӕн/ӕфсӕн, æфсæйнаг
오지브웨어(oj): biiwaabik
오크어(oc): fèrre (남성)
요루바어(yo): irin
우드무르트어(udm): корт
우르두어(ur): لوہا
우즈베크어(uz): temir
우크라이나어(uk): залізо (중성), Ферум
유카테코어(yua): maskab
와라이어(war): puthaw
왈론어(wa): fier
웨일스어(cy): haearn
월로프어(wo): feer, weñ
위구르어(ug): tömür(라틴)/تۆمۈر(아랍 문자)
이누피아크어(ik): saviksraq
이도(io): fero
이디시어(yi): אײַזן
이탈리아어(it): ferro (남성)
인도네시아어(id): besi
인터링구아(ia): ferro
일본어(ja): 鉄(てつ)(tetsu)
자와어(jv): wesi
자자키어(zza): asın
저지색슨어(nds): Iesen (중성)
줄루어(zu): insimbi
중국어(zh): 铁(간체)/鐵(번체자)(tiě(표준어)/thih(민난어)/thiet(하카어)), (간어); 鐵
체로키어(chr): ᏔᎷᎩᏍᎩ(talugisgi)
체첸어(ce): иту
체코어(cs): železo (중성)
추바슈어(cv): тимĕр
츠와나어(tn): tshipi
카라차이발카르어(krc): темир
카렐리야어(krl): rauta
카슈브어(csb): żelazło (중성)
카자흐어(kk): темір
칼미크어(xal): төмр
카탈루냐어(ca): ferro (남성)
케추아어(qu): chuki, khillay
코르시카어(co): ferru
코미지리안어(kom): кӧрт
코미페르먀크어(koi): кӧрт
콘월어(kw): horn
콩고어(kg): kibende
쿠르드어(ku): asin, hesin, (소라니어); ئاسن
크로아티아어(hr): željezo (중성)
크림타타르어(crh): temir; demir
크메르어(km): ត្រាដែក(trādæk)
키냐르완다어(rw): ichyuma, ubutare
키르기스어(ky): темир
키쿠유어(kik): kigera
타갈로그어(tl): bakal
타밀어(ta): இரும்பு(irumpu)
타이어(th): เหล็ก(lek)
타지크어(tg): оҳан
타타르어(tt): тимер
텔루구어(te): ఇనుము(inumu)
터키어(tr): demir
투르크멘어(tk): demir
티베트어(bo): ལྕགས(lcags)
파피아멘토어(pap): eru; hero; heru
팔리어(pi): aya
페로어(fo): jarn (중성)
페르시아어(fa): آهن(âhan)
펀자브어(pa): ਲੋਹਾ
포르투갈어(pt): ferro (남성)
폴란드어(pl): żelazo (중성)
프랑스어(fr): fer (남성)
프리울리아어(fur): fiêr
피에몬테어(pms): fer
핀란드어(fi): rauta
하소르브어(dsb): zelezo (중성)
하와이어(haw): hao
하카스어(kjh): тимір
헝가리어(hu): vas
히브리어(he): ברזל(barzel)
힌디어(hi): लोहा(lohā)

접미사

어원: 한자 綴

(일부 명사에 붙어) '그것을 한데 꿰매어 놓은 물건'의 뜻을 더한다

파생어 목록:

▪서류철	▪신문철

어근

어원: 한자 綴

'철하다'의 어근.