계절

한국어

IPA/kˀje̞d͡ʑʌ̹ɭ/ ~ /kˀe̞d͡ʑʌ̹ɭ/

발음[계절/게절]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gyejeol 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kyejŏl 예일 표기 Yale Romanization kyeycel

명사

• 어원: 季節(계절).

계절

• 1. 지구의 공전으로 인하여 주기적인 일어나는 한 해의 기온의 변화와 이에 다른 자연적인 변화를 구분한 시기. 위도에 따라서 기온, 강우량, 일광시간 등을 계절을 나누는 주요 척도로 삼는다.

일년을 단위로 비교적 규칙적으로 기후변화를 나타내는 회귀현상을 기준으로 몇 개로 나눈 각 기간에 대하여:

대한민국과 같은 중위도지방에서는 기온변화에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절로,

열대지방에서는 비의 양에 따라서 건기와 우기로 구분하고,

고위도 지방에서는 밤과 낮의 길이 변화에 따라 여름과 겨울로 구분한다.

예문

• 한국은 계절이 봄, 여름, 가을 그리고 겨울, 넷으로 뚜렷이 구분된다.
• 감성이 풍부한 사람은 계절을 탄다.

유의어

• 철, 사철

번역

번역

그리스어(el): εποχή(epokhí) (여성) 네덜란드어(nl): seizoen (중성), jaargetijde (여성) 노르웨이어(no): årstid (남성+여성), sesong (남성) 덴마크어(da): årstid 독일어(de): Jahreszeit (여성) 라틴어(la): 러시아어(ru): время года(vrémja góda) (중성), сезон(sezón) (남성) 루마니아어(ro): sezon (중성), anotimp (중성) 리투아니아어(lt): metų laikas (남성) 몽골어(mn): 베트남어(vi): mùa 보스니아어(bs): godišnje doba (중성) 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): koulz-amzer (남성) 산스크리트어(sa): 세르비아어(sr): doba (중성) 서프리지아어(fy): jiertiid 스와힐리어(sw): msimu 스웨덴어(sv): årstid 스코틀랜드게일어(gd): aimsir (여성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): letni čas (남성) 아랍어(ar): فَصْل(faSl), مَوْسِم(mawsim) 알타이어(alt): туш

에스토니아어(et): aastaaeg 스페인어(es): estación (여성) 에스페란토(eo): sezono 영어(en): season 오크어(oc): sason (여성) 우르두어(ur): موسم(mausam) (남성) 이도(io): sezono 이디시어(yi): צײַט פון יאָר(tseit fon yar) 이탈리아어(it): stagione (여성) 인도네시아어(id): musim 인터링구아(ia): 일본어(ja): 季節(きせつ)(kisetsu) 중국어(zh): 季(jì), 季节(간체)/季節(번체자)(jìjié) 체코어(cs): roční období (중성) 카자흐어(kk): мезгіл 카탈루냐어(ca): estació (여성) 쿠르드어(ku): وه‌رز 타지크어(tg): мавсим 터키어(tr): mevsim 페르시아어(fa): موسم(mausam) 포르투갈어(pt): estação 폴란드어(pl): pora roku (여성) 프랑스어(fr): saison (여성) 핀란드어(fi): vuodenaika 하와이어(haw): kau 헝가리어(hu): évszak 히브리어(he): עונה(oná) (여성) 힌디어(hi): मौसम(mausam) (남성)