위키낱말사전, 말과 글의 누리
U+6642, 時
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6642

[U+6641]
한중일 통합 한자
[U+6643]

한자[편집]


(訓)
(音)
부수 (部首) 날 일 (4획)
획수 (劃數) 총 10획
중국어 번체
중국어 간체
  1. 때, 시간
  2. 철, 계절(季節)
  3. 기한(期限)
  4. 세대(世代), 시대(時代)
  5. 기회(機會)
  6. 시세(時勢)
  7. 당시(當時), 그때
  8. 때마다, 늘
  9. 때를 맞추다
  10. 엿보다, 기회(機會)를 노리다
  11. 좋다
  12. 훌륭하다
  13. 관장하다(管掌--), 주관하다(主管--)
  14. 쉬다, 휴식하다(休息--)

자원[편집]

갑골문자

죽백 대서 소서

일본어[편집]

상용한자(교육한자 2학년)

간지[편집]

음독[편집]

  • じ(ji)
  • し(shi)

훈독[편집]

  • とき(toki)

접미사[편집]

IPA [ʥi]
로마자 표기: ji / shi
  1. ~.
    1. 時間(じかん) 시간

명사[편집]

  • それは(とき)が解決する。 그것은 시간이 해결한다.
  • その(とき) 그 때.
함께 쓰이는 낱말
この
十八歳 の時
時の 経つ
  • 2. (행위·상태 등을 나타내는 連体修飾句를 받아) 가정적·일반적으로 어떤 상황을 나타냄. …경우. …할[될] 때.
함께 쓰이는 낱말
したい
파생어
時々 ときどき
時計 とけい
時間 じかん 시간

파생어[편집]

중국어[편집]

  • 병음: shí(표준어)
  • 병음: si4(광둥어)

명사[편집]

  • 至安帝 / 至安帝―Zhì āndì shí 안제 때에 이르러
  • 年十三 이 때 나이는 열세살이었다.
  • 2.철, 계절(季節)
  • 3. 기한(期限)
  • 4. 세대(世代), 시대(時代)
  • 5.기회(機會)
  • 6. 시세(時勢)
  • 7. 당시(當時), 그때
  • 角干林宗無子。 그때 각간 임종은 자식이 없었다.

부사[편집]

  1. 때마다, 늘
  2. 여기

동사[편집]

  1. 때를 맞추다
  2. 엿보다, 기회(機會)를 노리다
  3. 관장하다(管掌--), 주관하다(主管--)
  4. 쉬다, 휴식하다(休息--)

형용사[편집]

  1. 좋다
  2. 훌륭하다

관형사[편집]

대명사[편집]

  1. 이것

합성어[편집]

<발음 미확인>