가치

한국어(Korean)

명사

가치

어원 한자 價値

IPA [ka.cʰi] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization ga.ch   예일 표기 Yale Romanization ka.chi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ka.ch’i

• 1. 일반적으로 좋은 것, 값, 값어치가 있는 것을 가리키는 말.

• 그 상품은 가치가 매우 높다.

 외국어 번역 (translation) 

고대영어(ang): weorþ 그루지야어(ka): ფასი(p’asi) 그리스어(el): αξία(aksía) (여성) 네덜란드어(nl): waarde 노르웨이어(no): verdi (남성) 덴마크어(da): værdi 독일어(de): Wert (남성) 라트비아어(lv): vērtība 라틴어(la): 러시아어(ru): ценность(cénnost’) (여성) 루마니아어(ro): valoare 리투아니아어(lt): vertė 마케도니아어(mk): вредност(vrédnost) (여성) 말레이어(ms): menaksir 몽골어(mn): 바스크어(eu): balio 베트남어(vi): giá trị 불가리아어(bg): стойност(stojnost) (여성) 브레통어(br): 세르비아어(sr): вредност(키릴)/vrednost(라틴) (여성) 스와힐리어(sw): thamani, bao 스웨덴어(sv): värde (중성) 스코틀랜드게일어(gd): fiach (남성), luach (남성) 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): vrednost (여성) 아랍어(ar): قيمة (여성) 아르메니아어(hy): արժեք(aržek’) 아이슬란드어(is): gildi (중성), mikilvægi (중성), gagnsemi (여성) 아일랜드어(ga): luach (남성) 아제르바이잔어(az): qiymət 아프리칸스어(af): waardeer 알바니아어(sq): vlerë 에스토니아어(et): väärtus 에스파냐어(es): valor 에스페란토(eo): valoro

영어(en): value 우크라이나어(uk): оцінювати(ocínjuvaty) 유카테코어(yua): baler 웨일스어(cy): gwerth 위구르어(ug): qimmiti 이도(io): 이탈리아어(it): valore (남성) 인도네시아어(id): nilai 인터링구아(ia): 일본어(ja): 価値(かち)(kachi) 중국어(zh): 价值(간체)/價值(번체자)(jiàzhí) 체코어(cs): hodnota (여성) 카탈루냐어(ca): valor 크로아티아어(hr): vrijédnōst (여성) 타갈로그어(tl): 타이어(th): มูลค่า(moon kâa) 텔루구어(te): విలువ(viluva) 터키어(tr): kıymet 파피아멘토어(pap): balor 페로어(fo): meta 페르시아어(fa): ارزش(arzeš), بها(bahā) 포르투갈어(pt): valor 폴란드어(pl): wartość (여성) 프랑스어(fr): valeur 핀란드어(fi): arvo 헝가리어(hu): 히브리어(he): עֵרֶך(érekh) (남성)