딸딸이

한국어(Korean)

명사

딸딸이

IPA [t’al.t’a.ri] 

개정 로마자 표기 Revised Romanization ttal.ttal.i   예일 표기 Yale Romanization thal.thal.i 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer t’al.t’al.i

• 1. 삼륜차와 같은 소형차 또는 자전거 따위를 지방에 따라 속되게 이르는 말

• 딸딸이를 끌고 장에 가다.

외국어 번역(translation)   삼륜차

• 2. 슬리퍼와 샌들처럼 굽이 없는 신발을 가리키는 말.

•아버지가 담배를 피며 말했지. 선생님한테 딸딸이로 맞고 벌을 섰던 기억이 새롯새롯하다.

외국어 번역(translation)   슬리퍼

• 3. 일을 하지 않고, 딴 청을 피우는 것.

• 이것 봐, 김 실장! 당신이 딸딸이를 치니까 다른 사람들이 일을 않 하잖아!

외국어 번역(translation)   농땡이

• 4. '자위행위'의 속된 말.

관용구 딸딸이 치다.

외국어 번역(translation)   자위행위