본문으로 이동
주 메뉴
주 메뉴
사이드바로 이동
숨기기
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
기부
편집
도움말
편집실
새 낱말 쓰기
사용자
자유게시판
질문방
검색
검색
계정 만들기
로그인
개인 도구
계정 만들기
로그인
로그아웃한 편집자를 위한 문서
더 알아보기
기여
토론
목차
사이드바로 이동
숨기기
처음 위치
1
한국어
한국어 하위섹션 토글하기
1.1
명사
목차 토글
마르시룻카
언어 추가
문서
토론
한국어
읽기
편집
역사 보기
도구
도구
사이드바로 이동
숨기기
동작
읽기
편집
역사 보기
일반
여기를 가리키는 문서
가리키는 글의 최근 바뀜
파일 올리기
특수 문서 목록
고유 링크
문서 정보
이 문서 인용하기
축약된 URL 얻기
QR 코드 다운로드
인쇄/내보내기
책 만들기
PDF로 다운로드
인쇄용 판
위키낱말사전, 말과 글의 누리
한국어
[
편집
]
명사
[
편집
]
어원: < 러시아어
маршрутка
IPA
[
ma.rɨ.ʃi.rut.kʰa
]
IPA
/ma̠ɽɯɕʰiɽut̚kʰa̠/
발음
[
마
르
시
룯
카
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
mareusirutka
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
marŭsirutk'a
예일 표기
Yale Romanization
malusilwuskha
1.
러시아
,
우크라이나
,
에스토니아
,
라트비아
,
리투아니아
등 구
소련
에서 자주 볼 수 있는 승합택시와 비슷한 작은 승합차.
번역
그루지야어(ka):
მარშრუტკა
(maršrutka)
그리스어(el):
μαρσρούτκα
(marsrútka) (여성)
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
Marschrutka
(여성)
라트비아어(lv):
maršruta taksometrs
라틴어(la):
러시아어(ru):
маршрутное такси
(maršrútnoje taksí) (여성),
маршрутка
(maršrútka) (여성/비격식체)
루마니아어(ro):
리투아니아어(lt):
maršrutinis taksi
몽골어(mn):
벨라루스어(be):
маршрутнае таксі
(maršrútnaje taksí) (중성),
маршрутка
(maršrútka) (여성/비격식체)
불가리아어(bg):
маршрутно такси
(maršrútno taksí) (중성)
브레통어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
maršrutka
(여성)
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아르메니아어(hy):
երթուղային տաքսի
(ert’uġayin tak’si),
երթուղային
(ert’uġayin), (비격식체)
մարշրուտկա
(maršrutka), (비격식체)
մարշրուտնի
(maršrutni)
아제르바이잔어(az):
marşrutka
,
marşrut taksi
아이슬란드어(is):
에스토니아어(et):
liinitakso
,
marsruuttakso
스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
marshrutka
우크라이나어(uk):
маршрутне таксі
(maršrútne taksí) (중성),
маршрутка
(maršrútka) (여성/비격식체)
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
マルシュルートカ
(marushurūtoka)
중국어(zh):
苏式小巴
(간체)/
蘇式小巴
(번체자)(Sūshì xiǎobā) (소련스타일 미니버스)
체코어(cs):
maršrutka
(여성)
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
minibüs
,
dolmuş
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
marszrutka
(여성)
프랑스어(fr):
marchroutka
(여성)
핀란드어(fi):
reittitaksi
,
marshrutka
헝가리어(hu):
히브리어(he):
분류
:
표준어 비규범 명사
한국어 외래어
내용 폭 제한 전환