메뚜기

한국어

메뚜기

IPA/me̞t͈uɡi/

발음[메뚜기]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization mettugi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer mettugi 예일 표기 Yale Romanization meyttwuki

명사

• 1. 메뚜기과에 속한 종들을 가리키는 말. 뒷다리가 길며 높이 뛸 수 있다.

• 가을엔 메뚜기를 볼 수 있다.

번역

고트어(got): 𐌸𐍂𐌰𐌼𐍃𐍄𐌴𐌹(þramstei) 그리스어(el): ακρίδα (여성) 나바호어(nv): nahachagii, wóóneeshchʼįįdii 네덜란드어(nl): sprinkhaan (남성) 노르웨이어(no): gresshoppe (여성), gresshopper 덴마크어(da): græshoppe 독일어(de): Heuschrecke (여성); Grashüpfer (남성), Heupferd (중성) 라트비아어(lv): sienāzis (남성) 라틴어(la): 러시아어(ru): кузнечик(kuznéčik) (남성), саранча (여성) 루마니아어(ro): lăcustă (여성) 루오어(luo): odede 리투아니아어(lt): žiogas (남성), skėrys (남성) 몽골어(mn): царцаа(tsartsaa) 벨라루스어(be): конік (남성), саранча (여성) 보스니아어(bs): skakavac (남성) 불가리아어(bg): скакалец (남성) 브레통어(br): 사르데냐어(sc): tilibirche (남성) 세르비아어(sr): скакавац(키릴)/skakavac(라틴) (남성) 스와힐리어(sw): panzi 스웨덴어(sv): gräshoppa 스페인어(es): saltamontes (남성) 스콜트사미어(sms): aacaǩ 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): kobilica (여성) 아랍어(ar): جرادة(jarāda) (여성) 아르메니아어(hy): մորեխ(morex), ծղրիդ(cghrid) 아이누어(ain): パッタ(patta), パッタキ(pattaki) 아이슬란드어(is): 아프리칸스어(af): sprinkaan

에벤키어(evn): чэпэдэ̄р 에스토니아어(et): rohutirts 에스페란토(eo): lokusto 영어(en): a grasshopper, locust 우크라이나어(uk): коник (남성), сарана (여성); саранча (여성) 이도(io): grilio 이탈리아어(it): cavalletta, grillo(grillo campestre) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 飛蝗(バッタ/ばった)(batta); 蝗(イナゴ/いなご)(inago) 중국어(zh): 蚂蚱(간체)/螞蚱(번체자)(màzha), 蝗虫(간체)/蝗蟲(번체자)(huángchóng) 체코어(cs): kobylka (여성), koník (남성); kobylka luční, saranče (중성) 카탈루냐어(ca): llagosta (여성) 크로아티아어(hr): skakavac (남성) 타갈로그어(tl): 타밀어(ta): வெட்டுக்கிளி 타이어(th): ตั๊กแตน 타지크어(tg): малах 텔루구어(te): మిడుత(miDuta) 터키어(tr): çekirge, çayır çekirgesi 페르시아어(fa): ملخ(malakh) 포르투갈어(pt): grilo (남성); gafanhoto (남성) 폴란드어(pl): konik polny (남성), pasikonik (남성), szarańcza (여성) 프랑스어(fr): sauterelle (여성); grillon des champs (남성), locuste (여성) 핀란드어(fi): heinäsirkka, kulkusirkka 헝가리어(hu): tücsök, sáska 히브리어(he): חָגָב (남성), ארבה (여성)